Por ocasião do dia da Cultura Nacional Romena, o Instituto Cultural Romeno e a Embaixada da Roménia em Portugal organizam uma maratona de leitura a partir dos principais textos assinados pelos autores romenos clássicos, modernos ou contemporâneos.
Foram convidados a participar no evento escritores portugueses, personalidades da vida cultural lisboeta, tradutores, membros do corpo diplomático, representantes da administração local, personalidades culturais da diáspora romena, universitários, estudantes e alunos.
O evento terá lugar no sábado, dia 14 de janeiro, entre as 10h00 e as 13h00, na sede do Instituto Cultural Romeno em Lisboa onde, na mesma ocasião, será apresentada uma exposição evocativa de alguns dos grandes nomes da literatura romena, contendo painéis A2 com retratos, fac-símiles, momentos biográficos e textos literários romenos traduzidos para português.
Cada leitor terá à disposição cerca de 5 minutos para a sua leitura e, para esse efeito, poderá escolher um dos vários livros da Biblioteca do Instituto Cultural Romeno. As leituras serão feitas em português ou diretamente em romeno e serão acompanhadas por fragmentos musicais.
A maratona começará com uma leitura da obra de Lucian Blaga, interpretada pelo escritor e professor Rui Zink, e com um texto de Mihai Eminescu, interpretado por Corneliu Popa, um dos mais importantes tradutores atuais de romeno-português.
Esta maratona integra a série de eventos que serão realizados ao longo de todo o ano de 2017 a celebrar os 100 anos das relações diplomáticas romeno-portuguesas.
