On dit souvent que la meilleure manière d'apprendre une langue étrangère est en regardant des films .
L'utilisation d'un support cinématographique peut devenir ainsi un bon argument afin de faire la promotion, pourquoi pas, de la langue roumaine !
A l'occasion de la célébration de la Journée de la Langue Roumaine /Ziua Limbii Române, l'Institut Culturel Roumain de Paris propose à ses fidèles abonnées (plus de 45 000 sur la page Facebook) une soirée de film roumain contemporain, "Omul roșu" / "L'Homme Rouge", de Mugur Vărzariu, dans la production du réalisateur de film Bogdan Mureșan, dans la maison de production Kinotopia. Bogdan Muresanu est bien connu en France, sa dernière réalisation, "Cadeau de Noël", étant présente et primée lors des plusieurs festivals en 2019.
Date et heure : 31 août 2021, 20 h
La Journée de la Langue Roumaine est fêtée par les communautés roumaines chaque 31 août. Cette année, le choix de la célébration de l'évènement s'est voulu de nouveau inédit, par une approche des sonorités de la langue par ce qui est plus facile à retenir lorsque nous désirons faire les premiers pas dans une langue étrangère : les sons , les mots que nous écoutons !
En pleine période estivale, un moment cinématographique lors d'une soirée d'août, le 31 justement, à 20 h, pour un film roumain sous-titré en français, un film qui a participé à plusieurs festivals de film en France, étant apprécié surtout au festival de film documentaire de Pessac. Nous souhaitons provoquer ainsi la découverte de la langue roumaine parlé, et même, peut-être, le désir de rejoindre par la suite les cours de langue roumaine que ICR Paris soutient.
Rappelé par le quotidien parisien Le Figaro comme étant un film "qui compte", L'Homme Rouge /Omul roșu, de Mugur Vărzariu, a été présenté dans la compétition officielle du Festival de film documentaire de Pessac, en 2019, mais aussi dans la compétition de la 8ème édition du Festival International de Film Cinepolitica (2019, Bucarest).
L'Homme Rouge raconte l'histoire de Petre Ignatencu, sportif de performance (canoé) et chauffeur de taxi dans les années ‘60, un type qui croit dur comme fer que la chute du communisme, en décembre ‘89 a été une grossière erreur historique. Dans un présent qu'il voit trouble, il espère de tout cœur faire renaitre l'esprit du Parti, en assumant la fonction d'un leader et continuateur de droit de l'idéologie socialiste. La nostalgie d'une époque perçue par certains comme étant glorieuse fait parfois qu'une croyance personnelle puisse devenir permanente et immanente. Ses actions sont courageuses et vivaces. Le film se propose donc une approche objective, dépourvue de pathétisme mais pleine d'humeur.
Le film est sous-titré en français.
