Lectură continuă din poezia lui Mihai Eminescu pentru a sărbători Ziua Culturii Naționale

Pentru a sărbători Ziua Culturii Naționale, se organizează în sala sa de conferințe a ICR Madrid, pentru prima dată, o sesiune de lectură continuă a operei poetice a lui Mihai Eminescu. 

Lectura neîntreruptă va avea loc vineri, 14 ianuarie 2022, între orele 15 și 20 și va include lecturi în limba română și în limba spaniolă din poemele lui Eminescu. Se vor folosi mai multe variante propuse de traducătorii operei lirice eminesciene: María Teresa León și Rafael Alberti, Omar Lara, José Manuel Megías și Dana Giurcă, Mario Castro Navarette, Cătălina Iliescu. In sală se va proiecta documentarul „Eminescu, Veronica, Creangă”, primul scurtmetraj despre prietenia dintre Mihai Eminescu, Ion Creangă şi Veronica Micle, realizat de Octav Minar în 1914. De asemenea, pe toată durata evenimentului vor fi proiectate fotografii de arhivă din viața personală și artistică a poetului.

Sunt invitați să participe la lectura continuă personalități din lumea culturală, instituțională și academică din Madrid, scriitori, jurnaliști și critici literari, membri ai comunității românești și publicul larg. Toți participanții vor citi un fragment, fiecare invitat continuând de unde a terminat cititorul precedent, fără a opri astfel fluxul lecturii.

Lecturile vor fi transmise și pe canalele de socializare ale ICR Madrid (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube).

Publicul se va putea astfel familiariza cu opera poetică eminesciană și cu diferitele traduceri în limba spaniolă și cunoaște astfel amploarea operei eminesciene.

Pentru a participa la lectură, publicul este rugat să sune la numărul de telefon 917589566, de luni până vineri, de la 10 la 16, sau să trimită un email la adresa: icrmadrid@icr.ro până pe 13 ianuarie.

Ziua Culturii Naționale se sărbătorește, începând cu 2010, în fiecare an, la 15 ianuarie, când s-a născut marele poet național Mihai Eminescu, considerat de critica literară postumă drept cea mai importantă voce poetică din literatura română și unul dintre cei mai importanți exponenți ai romantismului european, alături de Hölderlin, Novalis, Lord Byron, Espronceda sau Bécquer.

Puteți (re)vedea înregistrarea evenimentului:

Lectura continuada de la poesía de Mihai Eminescu - YouTube