Årets Nobelpris i litteratur har tilldelats den rumänskfödda tyska författaren Herta Müller, "som med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap".
"Det är en stor dag för oss och en fin anledning att skåla i champagne", säger Dan Shafran, direktör för Rumänska kulturinstitutet. "Vi ser detta pris som ett välförtjänat erkännande av Herta Müllers fantastiska författarskap. Dessutom är hon med i en lång rad rumänskfödda författare som gått ut i världen och skrivit sin rumänska historia på andra språk. Om jag bara ska nämna några så tänker jag förstås på Tristan Tzara, Paul Celan, Eugène Ionesco, Emil Cioran eller den yngre György Dragomán."
Så sent som förra året gästade Herta Müller Rumänska kulturinstitutet för att delta i flera litterära program, bl a Röster från Rumänien på Bok- och Biblioteksmässan i Göteborg, där hon delade scenen med en an Nobeltippad rumänsk författare, Mircea Cărtărescu.
För mer information om prisets motivering och Herta Müllers författarskap, se http://www.svenskaakademien.se/.