Directoarea Olga Wysocka și întreaga echipă a Institutului Adam Mickiewicz din Varșovia au transmis un mesaj de felicitare cu prilejul împlinirii a 20 de ani de la înființarea Institutului Cultural Român

Dragi prieteni,

Cu ocazia aniversării instituției dumneavoastră, vă transmitem cele mai sincere felicitări și urări de bine: succes, curaj constant în urmărirea inițiativelor artistice și culturale, precum și cât mai multe întâlniri inspirate care contribuie cu adevărat la construirea unei înțelegeri autentice între oameni și națiuni.

Suntem cu adevărat încântați de colaborarea noastră continuă în cadrul Sezonului Cultural Polonia–România 2024–2025. Experiența ne arată zi de zi cât de multe lucruri ne unesc și cât de adevărat este mottoul „Vorbim o limbă comună”.

Din toată inima, vă dorim mulți ani înainte plini de întâlniri inspirate, colaborări născute din nevoia sufletului și artă care — așa cum a făcut și până acum — unește, emoționează și rămâne mult timp în memorie.

Cu cele mai bune gânduri,
Directoarea Olga Wysocka și întreaga echipă a Institutului Adam Mickiewicz din Varșovia.

Dear Friends,

As your institution celebrates its anniversary, please accept our heartfelt congratulations and best wishes: for success, for continued courage in pursuing artistic and cultural endeavours, and for even more inspiring encounters that have a real impact on building understanding between people and nations.

We are truly delighted with our continued collaboration on the Poland–Romania Cultural Season 2024-2025. The experience shows us every day how much unites us and how true the motto “We share a common language” really is.

From the bottom of our hearts, we wish you many more years filled with inspiring encounters, collaborations born from the needs of the heart, and art that — just as it has so far — connects, moves, and stays in the memory for a long time.

With best wishes from Director Olga Wysocka and the entire team of the Adam Mickiewicz Institute in Warsaw.

_________________________________________________________________________________________________________

Echipa Cricoteka transmite următorul mesaj cu prilejul împlinirii a 22 de ani de la înființarea Institutului Cultural Român

Cu ocazia celei de-a 22-a aniversări a Institutului Cultural Român, Cricoteka transmite cele mai calde felicitări întregii echipe a Institutului Cultural Român. Vă urăm din toată inima activitate rodnică și succes continuu în promovarea culturii române în întreaga lume. Echipa Cricoteka. 

On the occasion of the 22nd anniversary of the Romanian Cultural Institute, Cricoteka extends the warmest congratulations to the entire Romanian Cultural Institute team. We wholeheartedly activity and continued success in sharing Romanian culture with the world