Rumänsk film prisad igen!


Rumänerna Cristian Mungiu och Anamaria Marinca blev de stora vinnarna på Stockholms Filmfestival, vars priser delades ut i helgen. Det var nämligen Mungius 4 månader, 3 veckor & 2 dagar som kammade hem den 7,3 kilo tunga bronshästen för bästa film. Juryns motivering lyder: "Denna briljanta film uttrycker konsekvensen av socialt förtryck av sina karaktärer på ett ärligt och skrämmande mänskligt sätt. I filmens samtliga delar - genom sitt manus, foto, skådespeleri och framförallt regi avtäcks djupa sanningar med minimala uttryck. Med sitt innovativa användande av långa tagningar och agerande utanför bild har Cristian Mungiu förstått att styrkan ligger i den absoluta enkelheten."

Dessutom tilldelades Anamaria Marinca, som spelade huvudrollen i samma film, priset för bästa kvinnliga skådespelerska. Så här motiverade juryn sitt val: "Utan att bli sentimental och med en bländande exakthet levererar Anamaria Marinca empati och komplexitet till sin karaktär. Genomgående i filmen gestaltar hon den skiftande personliga kampen i hennes karaktär oftast utan att yttra ett endaste ord. Vi glömmer bort att vi ser ett skådespel och ges istället upplevelsen av denna dag av omskakande och brutala händelser i Otilias liv."

Cristian Mungiu och Anamaria Marinca kunde inte själva närvara vid prisutdelningen, men skickade följande anförande: " When we decided, this time last year, to make this film, we hoped it would reach as many spectators as possible. I want to thank you very much for this award. I hope it will make more people go see this film and think about an issue that should be important for us all." På deras förslag överlämnades priserna till Dan Shafran, direktör för Rumänska kulturinstitutet, och HE Victoria Popescu, Rumäniens Ambassadör i Sverige, som tackade för utmärkelserna.

Cristian Mungiu var på plats den 15/11 för filmens premiär, på inbjudan av Rumänska kulturinstitutet. Filmen, som distribueras i Sverige av NonStop Entertainment AB, har biopremiär den 30/11.