Institutul Cultural Român de la Madrid și Clubul Ilustratorilor din Bucureşti colaborează cu Biblioteca Municipal de Chinchón (Ayuntamiento de Chinchón – Comunidad de Madrid) în vederea prezentării expoziției de ilustraţie „Poveste în poveşti", în cadrul programului „Biblioteca deschisă" („Biblioteca Abierta"), desfășurat în perioada noiembrie 2011 - iunie 2012. Expoziția va avea loc în perioada 9 ianuarie – 3 februarie, la Biblioteca Municipală din Chinchón (C/ Los Huertos, 24, 28370, Chinchón – Madrid). Intrare gratuită.
„Poveste în poveşti"
Artişti: Irina Dobrescu, Amalia Dulhan, Cristiana Radu, Oana Ispir, Mihaela Paraschivu, Sebastian Opriţa, Stela Lie
Artiştii propun o călătorie în universul colorat al ilustraţiei poveştilor româneşti, o modalitate de a-i cunoaşte atât pe aceştia, ca artişti, ca persoane, cât şi poveştile cu care au crescut, pe care încă le citesc sau care, pur şi simplu, izvorăsc din gândurile sau întâmplările cotidiene. Fiecare ilustraţie spune astfel două poveşti, una cu Ilene Cosânzene şi Harapi Albi, iar cealaltă a ilustratorului.
Clubul Ilustratorilor a fost creat în 2006, la iniţiativa lectorului universitar Stela Lie (preşedinta Clubului) şi se compune din artişti coagulaţi în jurul unei preocupări comune: pasiunea pentru imagine/ desene, pentru construcţia de naraţiuni vizuale şi pentru incursiunile în zonele de contact ale textului cu imaginea.
