Ediție îngrijită de Valeriu Matei
„Ceea ce impresionează în cel mai înalt grad la lectura acestei mărturisiri – așternută pe hârtie cu mult har și sinceritate de Ecaterina Chele, învățătoarea din Basarabia, fostă deportată de regimul bolșevic în iunie 1941 în Siberia – este marea forță de rezistență în fața răului și extraordinarul sentiment al demnității de care a dat dovadă în condiții inumane, infernale.
Ridicată în toi de noapte, cu pruncul de numai 11 luni în brațe, îmbarcată într-un vagon pentru vite, împreună cu alte zeci și sute de mii de oameni nevinovați, separată de soț, Ecaterina Chele, muncind ca un sclav, departe de locurile natale, a răzbit după ani lungi de chin și a revenit la baștină…
Ecaterina Chele a scris pentru noi, cei care am venit după acele negre valuri ale urii față de om, generate de regimul comunist totalitar, pentru a cunoaște adevărul și a face tot ce e în puterile noastre ca asemenea crime să nu se mai întâmple.“ –Vladimir Beșleagă
Volum publicat la inițiativa Institutului Cultural Român de la Chișinău. Caietul de amintiri al Ecaterinei Chele, fotografiile și documentele reproduse în volum au fost puse la dispoziție de fiica acesteia, Lidia Dohotaru.
ISBN 978-973-577-646-6
Preț: 18 lei
238 p.