İstanbul “Dimitrie Cantemir” Romen Kültür Merkezi , 28 Ekim 2026 tarihinde, Rumen ve Avrupa kültürünün önde gelen isimlerinden Dimitri Kantemiroğlu’nun eserlerini ve kültürel mirasını ele alan Uluslararası Bilimsel Kolokyum“Dimitri Kantemiroğlu – Tarih, Kültür, Miras”ı ikinci kez düzenliyor. Tarihçi, filozof ve müzisyen kimlikleriyle tanınan Dimitri Kantemiroğlu, Romen ve Osmanlı dünyalarının birbirini daha yakından tanımasına katkıda bulunmuştur. Eserleri, Doğu ile Batı arasındaki kültürel karşılaşmaya ilişkin değerli perspektifler sunmaya devam etmektedir.
28 Ekim’de saat 18.00’de Musurus Paşa Konağı’nda gerçekleştirilecek etkinlikte, Romanya, Türkiye, Bulgaristan, İtalya ve Yunanistan’dan beş araştırmacı ve akademisyen bir araya gelecek: Prof. Dr. Nicolae Gheorghiță, Prof. Dr. Mehtap Demir Güven, Doç. Dr. Nadezhda Alexandrova, Prof. Dr. Vasileios Syros ve Dr. Vasileios Tsiotras. Bildirilerde, voyvoda sarayındaki müzik ve törenlerden Osmanlı müzik kültürüne, Güneydoğu Avrupa’da tarih yazımı ve otobiyografik yazından dönemin siyasi ve entelektüel ortamına uzanan çeşitli konular ele alınacaktır. Dimitri Kantemiroğlu’nun Osmanlı müziğine ilişkin araştırmaları da kolokyumun öne çıkan konuları arasında yer alacaktır. Kantemiroğlu, bu araştırmalarıyla sanatsal açıdan son derece zengin bir müzik geleneğine ait repertuvarı kayıt altına alarak bu geleneğin günümüze ulaşmasına katkıda bulunmuştur.
Etkinliğin müzikal programında, Türk müzisyen Hakan Dedeler’in sunacağı bir tanbur resitali de eşlik edecektir. Resitalde, Kantemiroğlu repertuvarından dört eser seslendirilecek: Hüseyni Peşrev, Buselik Peşrev, Bayati Peşrev (Gamm-Fersa) ve Rast Peşrev. Bu müzikal buluşma, bilimsel araştırmayı müziğin doğrudan deneyimiyle bir araya getirmeyi planlamaktadır. Böylece Kantemiroğlu’nun mirası, akademik bildirilerin yanı sıra Osmanlı müzik geleneğiyle yakından ilişkili bir enstrümanın sesiyle de hayat bulacaktır. Etkinlik, İstanbul Beyoğlu Belediyesi’nin desteğiyle gerçekleştirilecek.
İstanbul Romen Kültür Merkezi tarafından, Yunan Ortodoks Fener Vlahsaray Panayia Kilisesi Vakfı iş birliğiyle 2025 yılında düzenlenen Uluslararası Bilimsel Kolokyum “Dimitri Kantemiroğlu – Tarih, Kültür, Miras”ın ilk buluşması, Romanya, Türkiye, İtalya, Bulgaristan ve Yunanistan’dan araştırmacı ve akademisyenleri bir araya getirmiştir.
Romanya-Türkiye ilişkileri açısından tarihî önem taşıyan bir mekânda gerçekleştirilen etkinlik, uluslararası akademik diyalog aracılığıyla Dimitri Kantemiroğlu’nun eserlerinin günümüzde de taşıdığı önemi ve evrensel kültürel mirasa katkısını ortaya koymuştur.
İstanbul “Dimitrie Cantemir” Romen Kültür Merkezi, kolokyumun ikinci düzenlemesiyle Romanya’nın kültürel mirasını Türkiye’de tanıtma ve farklı kültürel çevrelerden araştırmacılar arasında bilimsel diyaloğu geliştirme misyonunu pekiştiriyor. Tek bir kültürün sınırlarını aşan Dimitri Kantemiroğlu’nun mirasını odağına alan etkinlik, medeniyetler arası diyaloğun karşılıklı bilgi edinme ve fikir alışverişiyle zenginleştiğini vurguluyor.
