- 23 October 2026
- Etichete Icr Icr new york Revista arta Magda carneci Ileana pintilie
Institutul Cultural Român din New York, în colaborare cu Galeria Nicodim, organizează joi, 29 octombrie 2026, de la ora 18:00, o seară dedicată relației complexe dintre artă, putere politică și transformare culturală în România, de la perioada comunistă până în prezent, cu accent pe schimburile transatlantice care i-au modelat prezența internațională.
Evenimentul, găzduit de Galeria Nicodim din New York, va include lansarea în SUA a trei publicații: volumul Visual Arts in Romania 1945-1989. With an Addendum 1990-2020 de Magda Cârneci (Editura Institutului Cultural Român, 2022); ZONA FESTIVAL de Ileana Pintilie (PUNCH, 2025) și numărul dublu special al revistei ARTA, Visul american (nr. 78-79/2026), coordonat de Gabriela Mateescu și Charles Moore.
La eveniment vor participa Magda Cârneci, istoric și critic de artă, redactor-șef al revistei ARTA; Ileana Pintilie, profesor, istoric de artă, curatoare și fondatoare a festivalului ZONA; Gabriela Mateescu, artistă și redactor-șef adjunct al revistei ARTA, și Irina Protopopescu, fondatoarea galeriei SLAG din New York.
Seara va include o conversație cu Charles Moore, co-coordonator al numărului dublu special Visul american. Împreună, vor analiza experimentul artistic sub regimul autoritar, transformările profunde de după 1989 și rețelele de migrație, schimb și colaborare care au conectat artiștii și galeriștii români cu scena internațională de artă. Discuția, situată între investigație istorică și perspective contemporane, va examina modul în care schimbările de putere politică au modificat condițiile de producție artistică, au deschis noi posibilități de experimentare și au reconfigurat circulația internațională a artei românești. O atenție specială va fi acordată legăturilor în continuă evoluție dintre România și Statele Unite, precum și artiștilor, instituțiilor și rețelelor culturale care au modelat acest dialog transatlantic.
Magda Cârneci este poetă, eseistă, critic și istoric de artă, doctor în istoria artei al École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), Paris. Activitatea sa se situează la intersecția dintre istoria artei, teoria culturii, literatura contemporană și analiza raporturilor dintre artă și societate. Este autoarea a numeroase volume și studii dedicate artei moderne și contemporane și redactor-șef al revistei ARTA.
Ileana Pintilie este istoric și critic de artă, curator independent și profesor universitar în cadrul Facultății de Arte și Design a Universității de Vest din Timișoara. Cercetarea sa este consacrată în special avangardei, neoavangardei, performance-ului și raportului dintre practicile artistice și contextul politic în Europa Centrală și de Est. A inițiat și coordonat Festivalul de Performance Zona de la Timișoara între 1993 și 2002, una dintre platformele importante pentru experimentul artistic și deschiderea internațională a scenei românești postcomuniste.
Gabriela Mateescu este artistă și autoare stabilită la București, cu o practică interdisciplinară care include video, instalație, desen și performance. Este fondatoarea Nucleu 0000 și cofondatoare a platformei Spam-index.com. Din 2020 este Managing Editor, colaborator și designer al revistei ARTA, fiind implicată direct în dezvoltarea editorială și vizuală a publicației.
Irina Protopopescu este fondatoarea SLAG Gallery, galerie newyorkeză activă în promovarea artei contemporane internaționale și în dezvoltarea unor relații profesionale pe termen lung cu artiști din diverse spații culturale, inclusiv România. Participarea sa aduce perspectiva galeriei ca structură de mediere, reprezentare și dezvoltare a carierei artistice în contextul american.
Charles Moore este un istoric de artă, critic, curator independent și autor stabilit la New York, activ și în Berlin. Deține un master în studii muzeale la Universitatea Harvard și un doctorat la Universitatea Columbia, cu o teză dedicată pictorului abstract Ed Clark. Colaborator al revistei ARTA.
Mihai Nicodim este un galerist româno-american și fondatorul Nicodim Gallery. Stabilit în Statele Unite în anii 1980, a deschis prima galerie la Los Angeles în 2006 și a dezvoltat ulterior un program internațional cunoscut inclusiv pentru promovarea unor artiști din România și Europa Centrală și de Est. Activitatea sa a contribuit la introducerea și consolidarea prezenței unor artiști români pe scena artistică americană și internațională.
29 octombrie 2026, între orele 18:00-20:00
Galeria Nicodim, 15 Greene Street, New York, NY 10013, SUA
RSVP: https://www.rciusa.info/events/romanian-art-after-the-iron-curtain/form
