El jurado del del concurso de ensayo "E. M. Cioran" (Eugenia Popeangă Chelaru, presidenta, Viorica Patea Birk, Hector Subirats y Luminiţa Marcu, por parte del ICR) ha decidido que el Premio se entrega a la obra titulada EM Cioran. El prestidigitador de la belleza, firmada con el seudonimo El hombre invadido. El autor de la obra y el ganador del concurso de ensayo "E. M. Cioran" es Natalia Izquierdo López.
Bases del concurso
1. Podrá participar cualquier persona con independencia de su nacionalidad.
2. Los participantes tendrán que enviar un ensayo de carácter libre, que tenga como punto de partida el siguiente fragmento perteneciente a la obra de E.M.Cioran:
"...Polvo prendado de fantasmas, tal es el hombre: su imagen absoluta, de parecido ideal, se encarnaría en un Don Quijote visto por Esquilo…" (E.M.Cioran)
3. La obra debe ser inédita y original. En caso de reclamación de los derechos o de la participación en otro concurso, o de cualquier duda que pueda surgir relacionada con la obra presentada, el cargo legal será sobre el participante que envió el texto.
4. La obra debe presentarse en español, con una extensión máxima de 15 páginas (escritas en una cara, Din A4, fuente Times New Roman, tamaño12 con doble espacio), en cuatro ejemplares impresos y en soporte electrónico, CD.
5. Los trabajos se presentarán bajo seudónimo en cuadruplicado. En la portada de cada ejemplar se escribirá: título de la obra y el seudónimo del participante.
6. En un sobre aparte y cerrado se escribirán en el exterior:
Seudónimo y título de la obra.
En el interior se incluirá una hoja con los siguientes datos: Título de la Obra, Seudónimo, Nombre s), Apellidos, Fecha de nacimiento, Domicilio (Departamento, Ciudad, Calle, Nº Teléfono y/o Fax), Correo Electrónico, Documento de Identidad y Breve Currículum.
7. Los cuatro originales y el sobre cerrado con los datos se presentarán en otro sobre cerrado, con la siguiente inscripción:
"Concurso de ensayo E.M.Cioran – Instituto Cultural Rumano" – 2011
8. El plazo de entrega de las obras vence el 31 de julio de 2011.
9. Las obras sólo se pueden enviar por correo postal certificado a la siguiento dirección: Calle Marqués de Urquijo Nº 47, 1 Dcha, 28008, Madrid hasta el 31 de julio incluído.
10. No se aceptarán obras por correo electrónico ni entregadas en persona en la sede del ICR.
11. Las obras no ganadoras no se devolverán.
12. El jurado estará compuesto por profesores, críticos y traductores de España y un representante del Instituo Cultural Rumano. El jurado desarollará su actividad entre 1 de agosto y 15 de septiembre de 2011.
13. La decisión del jurado será anunciada el 26 de septiembre de 2011 (cuando tendrá lugar el primer evento de la seria de eventos dedicados a la cultura rumana con la ocasión de Rumania – país invitado en la Feria de Libros Liber de Madrid). La decisión se anunciará en la sede del ICR Madrid y en la web: www.icr.ro/madrid. La decisión del jurado es inapelable. También, el jurado tiene derecho a declarar el concurso desierto en ausencia de un ganador plausible.
14. El premio, único, con una dotacion de 2000€ (dos mil euros) impuestos incluídos será otorgado al ganador en uno de los eventos relacionados con la Feria del Libro Liber de Madrid (el día y la hora serán previamente anunciados en la página web del ICR Madrid ).
15. El Instituto Cultural Rumano reserva los derechos sobre el texto ganador sólo para publicaciones con carácter no comercial.
