« Le tourisme mémoriel en Europe centrale et orientale : retour sur les lieux de la destruction»
Ce colloque est le second d'une série de manifestations scientifiques sur les mémoires des violences des années 1930-1950 en Europe centrale. Il porte sur les différentes formes de tourisme nostalgique, « tourisme noir » ou tourisme vers la petite patrie d'origine qui amène des personnes ayant vécu un arrachement aux lieux de leur origine causé par des persécutions diverses ou leurs descendants à entreprendre un voyage du retour.
INTERVENANTS : Romanita Constantinescu (Bucarest, Roumanie) : « Retours sur l'île d'Ada Kaleh au triplex confinorum du Danube (Serbie / Banat / Hongrie) ».
Olivia Spiridon (IDGL Tübingen) : « The return travel of Rumanian-German authors to places before their exile ».
Pierre de Trégomain (Paris 3) : « Tourisme sur les traces de la Shoah et des persécutions staliniennes à Sighet (Roumanie) ».
Margit Feischmidt (Université de Pécs, Hongrie) : « Construction du tourisme en Transylvanie ».
Colloque organisé par Le CIRCE (Centre interdisciplinaire de recherches centreeuropéennes) de l'université Paris IV Sorbonne en collaboration avec l'Institut Culturel Roumain de Paris.
Programme du colloque
Vendredi 4 juin 2010
Au Centre Universitaire Malesherbes, 108 Bd Malesherbes, 75017 Paris,
amphi 120, Bat B, 1er étage
9h30-12h30 : matin Olivia Spiridon (IDGL Tübingen) : « The return travel of Rumanian-German authors to places before their exile »
Anja Peleikis (Martin-Luther-Universität, Halle, Allemagne): "Reworking Nostalgic and Traumatic Memories: German Roots Tourists on the Curonian Spit in Lithuania »
Ruth Leiserowitz (DHI – Institut historique allemand de Varsovie): "Between unexpected contacts and sudden memories: Memorial tourism to the former East Prussia"
Krzysztof Gladkowski (Université d'Olsztyn, Pologne): "Tourism of German Protestants returning to Upper Silesia"
Pause déjeuner
14h30-17h30: après midi Galia Valtchinova (Académie des Sciences de Bulgarie, Sofia) : « 'Voir les villages de nos parents' : Mémoires de réfugiés entre la Grèce, la Bulgarie et la Turquie »
Romanita Constantinescu (Université de Heidelberg et Bucarest, Roumanie): « Retours sur l'île d'Ada Kaleh au triplex confinium du Danube (Serbie/ Banat/ Hongrie) »
Delphine Bechtel (Paris IV et CIRCE) : « Le développement du tourisme dans les confins polono-ukrainiens »
Margit Feischmidt (Université de Pécs, Hongrie) : « Return to lost places and symbolic reconstruction of lost territories: Hungarian memorial tourism and everyday nationalism in Transylvania »
Samedi 5 juin 2010
À l'Institut Culturel Roumain, 1 rue de l'Exposition, 75007 Paris
9h30-12h30 : matin Xavier Galmiche (Paris IV et CIRCE) : « La toponymie du souvenir dans les guides touristiques sur les Sudètes »
Anne-Marie Losonczy (EHESS et IRIS) : « 'Se souvenir de la patrie' ; Tourisme identitaire et tourisme mémoriel dans la région frontalière de Transcarpathie (Ukraine) »
Joanna Teklik (Université de Poznan, Pologne) : « Le retour des Polonais sur les lieux de Katyn »
Elisabeth Anstett-Gessat (CNRS, IRIS, Paris) : « Usages politiques du tourisme de guerre : l'exemple de Khatyn en Biélorussie »
Pause déjeuner
14h30-16h30 : après-midi François Xavier Nérard (Université de Dijon) : « Les pèlerins des cimetières de Saint Petersbourg »
Luba Jurgenson (Paris IV et CIRCE): « Sites touristiques et mémoires plurielles à Ekaterinbourg »
Gueorgui Chepelev : « La guerre comme tourisme dans les mémoires et les photographies des soldats allemands sur le front de l'Est ».
Entrée libre.
• Le vendredi 5 juin Université Paris IV Sorbonne
Centre Universitaire Malesherbes
108 bv Malesherbes, 75017 Paris
(M° Malesherbes)
• Le samedi 6 juin
Institut Culturel Roumain de Paris
1 rue de l'Exposition, 75007 Paris
(M° Ecole Militaire)
