"La poesía en su esencia nada tiene que ver con las palabras… La esencia de la poesía no hay que buscarla primero en el idioma… El idioma para la poesía no es más que un vehículo. Pero ella, la poesía, se hace sentir por el idioma, ya que de todas las partes del cuerpo, el habla es la que menos se parece a la raíz del árbol."
(Fragmento de Recuerdos del presente)
by Nichita Stănescu (1933-1983)
