« EMIL ET UN CIORAN » – Cent bougies pour un homme qui voyait dans la nuit
Une célébration en voix, chairs, objets, images et musiques orchestrée par Les Arts et Mouvants
Direction artistique : Laurent Schuh en collaboration avec Karelle Prugnaud Texte établi d'après un montage de Georges Banu
Avec la participation de Miron Agafitei ( voix ), Marie Beldiman-Popescu ( coordination artistique ), Bob X ( création musicale et sonore ), Théodora Carla ( chant et violon), Stéphane Gallet ( chant, gong et ney ), Marie-Céline Henry ( photo-graphie), Sofia Koubli ( musique vidéographique ), Constantin Leu ( performance dansée ), Karelle Prugnaud ( performance et création photographique ), Roland Quelven ( création vidéographique ), Laurent Schuh ( voix, corps et ombre ), Veronika Soboljevski ( violoncelle ), Frédérique Steiner-Sarrieux ( lumière )
"On ne peut vivre ni avec Dieu ni sans Dieu" ( Cahiers )
Emil Cioran est un lyrique au style remarquable qui d'emblée s'impose comme un maître des emportements passionnés et des troubles démesurés . Une personnalité hors du commun, solitaire et tragique, toujours en proie à l'écartèlement extrême. L'hommage rendu à ce "prophète du doute" tentera de révéler un "Autre Cioran" à partir d' extraits tirés de ses "Cahiers" où la voix, la chair, la musique et l'image mettront à jour l'humour particulier et les goûts inattendus de cet artiste enivré de Bach au coeur de son ermitage parisien. Une lecture pluriforme portée en ombres et lumières et placée ici dans l'entre-deux du rêve et de l'insomnie dont il a cultivé le vertige et exploré les ressources par une oeuvre d'un style à jamais unique ...
"Quand l'oiseau du sommeil pensa faire son nid dans ma pupille, il vit les cils et s'effraya du filet." ( Ben al-Hammara, poète arabe d'Andalousie, XII° siècle )
LES 29 ET 30 AVRIL 2011 / 20h
THEÂTRE DU PALAIS DE BEHAGUE / Salle Byzantine
123, rue Saint-Dominique 75007 Paris M° Ecole militaire
Infos : 06 20 38 54 72 / 06 60 88 53 05 / www.lesartsetmouvants.com Billets – tarif unique 5 €
Réservations: 01 47 05 15 31 institutroumain@yahoo.fr
Production : Les Arts et Mouvants-cie à l'endroit des mondes allant vers ( www.lesartsetmouvants.com) en partenariat avec l'Institut Culturel Roumain, l'Ambassade de Roumanie en France, Artpassionata-Nathalie Saïdi et la compagnie L'envers du décor .
Remerciements à l'église roumaine orthodoxe de Paris, à Luc Devèze et Ludovic Souliman (compagnie Le Cri de l'Aphone), Paul Ally, ainsi qu'à toutes celles et ceux qui ont contribué généreusement à la réalisation de cet hommage .
