Prezentarea volumului de poezie "Heute Mai und morgen du" al scriitorului Ernest Wichner
Data/Ora: 20 octombrie 2022, ora 20Loc: Buchhändlerkeller BerlinParticipanți: Ernest Wichner și Maren JägerModeratori: Attila Borlan și Cornelia StaudacherRecentul volum de poezie Heute Mai und morgen du al scriitorului de origine română Ernest Wichner reprezintă
Literatură română pentru copii și adolescenți: Atelier de traduceri (română-germană)
Perioadă: 29. 04 - 24. 09 2022Termen limită înscrieri: 13. 04. 2022 (informaţii suplimentare mai jos)Coordonatoare atelier: Daniela Duca, Dr. Gundel Große, Dr. Valeska Bopp Filimonov ICR Berlin organizează în colaborare cu catedra de limba română a Universității
De la București în lumea largă: Paul Celan și Fuga Morții
Prezentare de carte: Todesfuge – Biografie eines Gedichts- „Fuga morţii, biografia unei poezii”, de Thomas Sparr Data: 23 noiembrie 2021 Ora: 19. 00 Loc: Galeria RKI, Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin În ziua în care, în urmă cu 101 ani, s-a născut Paul Celan
ANII INOCENTEI - UN COPIL INTRE OCROTIREA FAMILIEI SI CAPRICIILE ISTORIEI - SEARĂ LITERARĂ CU IOANA PÂRVULESCU
Lansarea ediţiei germane a romanului Inocenţii” Data: 16. noiembrie 2021 Ora: 19. 00 Online, Platforma Zoom Link: ID: 821 3222 4682Passcode: 501571 Ioana Pârvulescu a crescut şi s-a format în mediul româno-săsec de la Braşov. Pe lângă activitatea de scriitoare,
Lectură literară cu Florin Iaru (DE/RO)
Prezentarea volumului Die grünen Brüste (danube books Verlag, Ulm) al scriitorului Florin Iaru, tradus din limba română de Manuele Klenke. Evenimentul cuprinde o lectură literară însoţită de discuţii în limbile germană și română. Evenimentul este co-organizat
#LyrikRegal III – antologie digitală de poezie românească
Proiectul #LyrikRegal continuă cu cea de-a treia sa ediție. În perioada 16 aprilie - 26 mai, ICR Berlin aduce încă odată în prim plan poezia românească tradusă în limba germană. Acest lucru se va realiza, ca și pentru edițiile anterioare, printr-o serie de
”Un scriitor și prețul adevărului său: 41 ani de la moartea lui Marin Preda”
Data: 20. Mai 2021 Ora: 19. 00 Loc: Platforma Zoom și Facebook ICR Berlin Join Zoom Meeting ID: 853 3591 5832Passcode: 098854Discuție cu scriitoarea și istoricul literar Mariana Șipoș In rândul scriitorilor care s-au consacrat în perioada istorică 1945
#lyrikRegal II – antologie digitală de poezie românească
În perioada 25 februarie – 7 aprilie, ICR aduce în prim plan poezia românească tradusă în limba germană, prin realizarea unei serii de video-lecturi în interpretarea actorilor Anna Schumacher și Vlad Chiriac. Acesteavor fi difuzate sub forma de serial bi-saptamanal,
Lesen macht Laune! - Literatura română în traducere germană
Institutul Cultural Român ,,Titu Maiorescu'' Berlin vă prezintă în perioada 15 februarie - 10 mai o serie de opere românești, publicate la editurile din Germania, Elveția și Austria în ultimii trei ani. În fiecare luni a săptămânii, publicului îi
#lyrikRegal – antologie digitală de poezie românească
În perioada 11 august – 15 octombrie, ICR aduce în prim plan poezia românească tradusă în limba germană, prin realizarea unei serii de video-lecturi în interpretarea actorilor Anna Schumacher și Vlad Chiriac. Acesteavor fi difuzate sub forma de serial bi-saptamanal,
Lansarea romanului grafic, recent apărut în Germania, „Beethoven, geniu nemuritor”, ilustrat de artistul român Remus Brezeanu
Data: 14 iulie 2020, ora 19. 00. Online: click pe ID: 846 1883 8340, Parola: 576894 Data: 14 iulie 2020, ora 19. 00. Cu ocazia împlinirii, în 2020, a 250 de ani de la naşterea lui Ludwig van Beethoven, editura Carlsen, cea mai prestigioasă editură germană în materie
Finisajul expoziției "Order 7161"
Loc: Galeria ICR Berlin, Reinhardtstraße 14, 10117 BerlinDată: 18. februarie, ora 19. 00Expoziția Ordinul 7161. Mărturii” este rezultatul unui îndelungat efort de documentare al fotografului Marc Schroeder privind un capitol aproape uitat din istoria Europei postbelice: