EMINESCU, PRIN VOCEA PERSONALULUI ESENȚIAL NEW-YORKEZ

Cu ocazia Zilei Culturii Naționale, ICR New York va prezenta, în premieră, o producție video originală intitulată „Esențialii.Eminescu.Esențial”/”Essentials.Eminescu.Essential”, care propune o celebrare mai neobișnuită a geniului eminescian, integrând deopotrivăimensele provocări ale pandemiei și sensibilitatea curentă a publicului american.

Filmul pune în evidență, după cum sugerează și titlul, o intersecție inedită, aceea dintre poezia lui Eminescu și vocea personalului esențial new-yorkez, care amenținut orașul într-o relativă stare de funcționare, iar locuitorii acestuia în siguranță pe tot parcursul crizei medicale.

În cele aproximativ 15 minute ale filmului, reprezentanți ai categoriilor desemnate drept personal esențial– asistenta medicală, polițistul, bucătarul, vânzătoarea, îngrijitorul, șoferul de autobuz, zidarul și fermierul –, citesc unele dintre cele mai cunoscute versuri eminesciene, oprindu-se pentru câteva clipe din munca lor devenită absolut necesară pentru supraviețuirea orașului.

În felul acesta, Eminescu, autor esențial, le vorbește americanilor prin vocea acestor muncitori esențiali, iar aceștia îi descoperă astfel poezia. Oamenii esențiali ai acestei perioade tragice, dar și eroice, rostesc deci cuvinte esențiale; vorbesc despre ei înșiși cu ajutorul unei selecții de versuri din marea poezie eminesciană; iar Eminescu își dovedește actualitatea într-o perioadă foarte dificilă, arătându-se încăo datărelevant, chiar și în prezentulNew York-ului lovit de pandemie.

Filmul a fost realizat exclusiv pentru Ziua Culturii Naționale 2021 de către o echipăcreativă care îi cuprinde pe Alex Boda (scenariu și regie), Johnny Vacar (imagineși montaj), Adrian Săhlean (traducerea și selecția textelor eminesciene), Roxana Săhlean (selecția textelor), Maria Branea (producător executiv), proiectul fiind coordonat din partea ICR New York de către Luisa Tuntuc.

Premiera va avea loc pe pagina de Facebook a ICR New York și a Ambasadei României în Statele Unite în data de 15 ianuarie, după care filmul va fi prezentat și pe celelalte plaforme social media ale Institutului, rămânând disponibil și pe site-ul rciusa.info.


Vezi prezentarea aici.