CURSOS DE LENGUA, CULTURA Y CIVILIZACION RUMANAS Braşov, Rumania - 12 de julio-2 de agosto 2009
¡Aprenda rumano en Rumania!
El Instituto Cultural Rumano organiza cursos de lengua, cultura y civilización rumanas en la ciudadela transilvana del siglo XII, Braşov. Espacio multicultural, Braşov (Corona, Kronstadt, Brassó, en otros idiomas) posee el renombre de ser un gran centro comercial medieval y, también, un "bastión" cultural y académico así como de lugar en que saltó la chispa de las primeras rebeliones anticomunistas rumanas.
El programa está organizado en asociación con la Facultad de Letras de la Universidad "Transilvania" de Braşov, el Museo "Casa Mureşenilor", el grupo de Iniciativa Local "Corona", la biblioteca de la comunidad de Braşov.
Profesorado: licenciados rumanos, profesores de las Universidades de Braşov z Bucarest.
Niveles
Las enseñanzas se impartirán en los niveles del marco común europeo de referencia para las lenguas: nivel introductivo (A1 y A2), nivel intermedio (B1 y B2), nivel avanzado (C1 y C2).
Titulación Al finalizar los cursos, los alumnos tendrán que pasar una prueba de competencia lingüística (una prueba escrita y otra oral); en función del resultado obtenido se les otorgará un certificado donde está mencionado el nivel alcanzado del conocimiento de la lengua rumana. Además, la Facultad de Letras de la Universidad "Transilvania" otorgará a los alumnos certificados de competencia lingüística.
Programa cultural y turístico
Además de la serie de cursos y conferencias, el Instituto Cultural Rumano organiza un programa cultural y turístico que consiste en:
- conferencias sobre cultura y civilización rumanas impartidos en ingles y/o rumano y tratan temas de historia local, literatura, tradiciones, cine, política y periodismo. Las conferencias tienen como objetivo desarrollar los conocimientos de los alumnos sobre varios aspectos de la cultura y civilización rumanas.
- talleres de creación: escritura creativa, baile del salón del siglo XIX, gastronomía y trajes de época.
- excursiones de documentación a objetivos turísticos de importancia cultural e historica. Los viajes,que se organizarán los sábados y los domingos, serán en la Antigua Ciudadela de Braşov, las ciudadelas fortificadas Harman, Prejmer, Viscri, el castillo de Bran, la ciudadela Rupea, la Casa Memorial "Cezar Petrescu" de Buşteni, el Complejo Peleş de Sinaia, la Casa Memorial "George Enescu" de Sinaia, el museo de las tradiciones populares de Sibiu.
- proyecciones de las mejores películas rumanas recientes, galardonas en los grandes festivales internacionales de cine (dos veces a la semana), acompañadas de charlas con directores y productores de cine.
Matrícula y precios La matrícula asciende a 1000 EUR (990 EUR/los cursos + 10 EUR/tasa de inscripción). Una vez formalizada la matrícula y comenzado el curso en ningún caso se devolverá el importe de la misma.
La matrícula cubre los gastos de los cursos, talleres de creación, viajes de documentación, incluyendo también los gastos ocasionados de otras actividades.
Los gastos de alojamiento y comida serán soportados por el Instituto Cultural Rumano. El alojamiento será en hoteles, en habitaciones individuales o dobles (solo si los alumnos lo solicitan expresamente).
La tasa de participación no cubre los gastos ocasionados por el transporte (domestico o internacional), los visados y los gastos suplementarios del hotel.
Becas
Las becas serán destinadas a las siguientes personas:
- estudiantes universitarios que cursan en distintas carreras destinadas al estudio y aprendizaje de la lengua rumana en cualquier universidad extranjera
- personas que utilizan la lengua rumana en trabajos de investigación o documentación, de traducción o redacción de obras científicas o artículos dedicados a la cultura y civilización rumana.
Los organizadores del curso ofrecen las siguientes becas:
- dos becas completas de matrícula (consistentes en la exención total del pago)
- cuatro medias becas de matrícula (consistentes en la exención de 50% del pago)
- dos becas parciales (consistentes en la exención de 25 % del pago).
Para poder acceder a unas de las becas es imprescindible presentar la siguiente documentación:
- curriculum vitae
- documentación que acredite que el candidato pertenece a una de las categorías mencionadas anteriormente.
- carta de recomendación firmada por un profesor universitario.
Plazos
La solicitud por las becas, incluyendo todos los documentos requeridos, se enviarán al Instituto Cultural Rumano hasta el día 20 de junio de 2009 (la fecha se refiere al sello de la oficina de correos en el momento de la expedición).
Los demás interesados, tendrán que enviar toda la documentación y hacer el pago hasta el 30 de junio de 2009.
Modalidades de pago: Los pagos se podrán hacer solamente por transferencia bancaria en la cuenta del Instituto Cultural Rumano:
IBAN RO63RNCB0072049713640004 (para pagos en EUROS)
La dirección del banco: Banca Comerciala Romana SA, Calea Victoriei 155, sector 1, Bucarest, Rumania. Codígo SWIFT: RNCB RO BU.
Sobre nosotros
¡Para más informaciones no duden en contactarnos!
Institutul Cultural Roman
Aleea Alexandru 38, 011824, sector 1, Bucarest, Rumania.
El equipo:
Coordinador prorama: Ana Borca ana.borca@icr.ro; +40 31 71 00 672
Director Departamento de Relaciones Internas: Oana-Valentina Suciu oana.suciu@icr.ro; +40 31 71 00 616
Adjunto de Dirección: Denisa Mirena Piscu: denisa.piscu@icr.ro; +40 31 71 00 616
