El Instituto Cultural Rumano apoya la presentación de la obra de teatro "La memoria", dirección: Carolina Román (adaptación libre de la obra "La verdad y nada más que la verdad" escrita por Mihaela Michailov), en el proyecto Microteatro por privacidad, que tendrá lugar en Microteatro, del 25 al 29 de abril de 2018.
¿Cuándo? Del 25 al 29 de abril de 2018
HORARIOS
Miércoles: 19:40, 20:00, 20:20, 20:40, 21:00, 21:20
Jueves: 19:40, 20:00, 20:20, 20:40, 21:00, 21:20
Viernes: 19:40, 20:00, 20:20, 20:40, 21:00, 21:20, 21:40
Sábado: 19:10, 19:30, 19:50, 20:10, 20:30, 20:50, 21:10
Domingo: 18:40, 19:00, 19:20, 19:40, 20:00
¿Dónde? Microteatro (Calle Loreto y Chicote, 9, 28004 Madrid)
Entradas: www.taquilla.microteatro.es
Toda la programación: http://eunic-espana.eu/actividades/por-privacidad-una-mirada-a-europa-2/
LA MEMORIA
de Mihaela Michailov (título original: La verdad y nada más que la verdad)
Traducción por encargo del Instituto Cultural Rumano
Dirección, dramaturgia y adaptación libre: Carolina Román
Reparto: Clara Alonso y Mónica Pelay
Escenografía: Lucía Setuain
Espacio Sonoro: Mónica Pelay
Técnico: Analía Das Vinhas
MIHAELA MICHAILOV. Es autora y crítica teatral, con especial interés en el teatro socio-político. Entre otros escribió textos sobre la revolución rumana - Complexul România (complejo rumano), el abismo entre las generaciones - Terzis sub 18 ani (prohibido para menores de 18) - o sobre la violencia en las escuelas - Copii răi (niños malos).
Ha iniciado varios proyectos sobre el teatro y la educación o arte colaborativo, en los que se implica personalmente, por ejemplo Preafericiții de la groapa de gunoi (los benditos del vertedero) que trata de una comunidad romaní que se realojó cerca del vertedero de Cluj.Napoca. Michailov es miembro fundador de centro de arte comunal Varsta4 (la cuarta edad), ocupándose de producciones artísticas exclusivas para los ancianos de un geriátrico. En 2009 es invitada a Lark Theatre de Nueva York a leer una de sus obras dramáticas - Mi-e frică (tengo miedo).
Ocho obras europeas - adaptadas por ocho directores de escena españoles
¿Qué es la privacidad? ¿Cuánto vale? ¿Que significa la privacidad en la era digital? ¿Qué escondemos tras la puerta? ¿Por qué necesitamos exponernos?
Del 25 al 29 de abril se representan las ocho obras europeas que han sido traducidas y posteriormente adaptadas por directores de escena españoles. Todas ellas reflexionan sobre las cuestiones mencionadas más arriba y exploran las contradicciones de una sociedad que entiende la privacidad como derecho mientras renuncia a ella permanentemente en base a una necesidad enfermiza de exposición. Microteatro, uno de los espacios culturales más íntimos de Madrid, se abre en canal y haceMicroteatro Por Privacidad.
El proyecto"Plurality of Privacy Project in Five-Minute Plays (P3M5)"es un innovador proyecto de teatro transatlántico centrado en el valor de la privacidad. En colaboración con elGoethe-Institut Washington, teatros de EE.UU. y Europa han encargado a autores de teatro que escriban obras de cinco minutos que reflexionen sobre una pregunta central:"¿Qué significa para ti la privacidad en la era digital?".
