La Universidad Alcalá de Henares en colaboración con el Instituto Cultural Rumano organizan el 11 de abril de 2018 el “II Seminario Internacional de Letras y Cultura Rumanas”, con el tema Rumanía y le lengua rumana en España. El seminario, organizado bajo la coordinación del profesor Jairo Javier Sánchez y del doctorando (PDI) Javier Helgueta Manso, se propone abordar, por un lado, aspectos relacionados con los estudios de rumanística y, por otro lado, problemas sociológicos relacionados con el estudio de la lengua rumana en España.
Programa del seminario:
10:00 h Presentación
10:30 h Fernando Sánchez Miret (Universidad de Salamanca):«Problemas de la /l/ del artículo determinado en rumano».11:30 h Pausa de café
12:00 h Mesa redonda«El rumano en la Universidad española». Moderada por Mihaela Horumbete (Universidad de Alcalá).
Luminița Marcu (Universidad de Salamanca): «La difusión de la cultura rumana a través de los lectorados. El caso de la enseñanza de la literatura rumana en ámbito universitario».
Delia Prodan (Universidad de Alicante):«Tres lustros de estudios rumanos en la Universidad de Alicante. Proyectos docentes, investigadores y culturales».
Bianca Vitălaru (Universidad de Alcalá): «La especialidad de rumano-español en un programa de postgrado en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos de la Universidad de Alcalá».
14:00 h Comida
16:30 h Eugenia Popeangă (Universidad Complutense de Madrid):«Leer, estudiar y traducir literatura rumana: una visión de futuro».
17:30 h Silvia Marcu (Consejo Superior de Investigaciones Científicas): «La cultura de movilidad de los rumanos en España: entre la supervivencia y el éxito».
18:30 h Cierre musical.Concierto de violín y viola a cargo del grupo «Street Classics», con Bruno Marín y María Herranz.
Lugar de celebración:
Universidad Alcalá de Henares, Sala de Conferencias Internacionales
(Edificio del Rectorado, Plaza de San Diego, s/n)
