„Maramureș: tradiții și povești”

În perioada 5 iulie – 15 august va fi expusă la sediul Institutului Cultural Român de la Madrid expoziția „Maramureș: tradiții și povești”. Structurată în două secțiuni, una fotografică și una etnografică, expoziția ne înfățișează un univers rural autentic, fermecător prin simplitatea și tradițiile lui.

Expoziția de fotografie*, concepută de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale „Liviu Borlan” Maramureș, invită la o călătorie vizuală în lumea satului maramureșean, adunând în câteva imagini, sărbători, obiceiuri, ocupații, meșteșuguri, portrete, biserici vechi de lemn, peisaje cu clăi de fân și alte elemente care oferă identitate culturală Maramureșului.

În expoziția etnografică, Muzeul Județean de Etnografie și Artă Populară Maramureș scoate din lada de zestre obiecte de mare valoare și le prezintă într-un mod neconvențional, cu impact vizual garantat. Elemente de port popular - cămeși, șorțuri, zadii, poale, clopuri, brâuri - alături de piese din universul casnic – șterguri, cerge, perini, lepedeuri de rudă – demonstrează finețea artei tradiționale, migala lucrului de mână și prețuirea față de valorile străbune.

Cine cunoaște deja satul maramureșean, se va bucura să îl regăsească. Cine nu îl cunoaște, va fi încântat să îl descopere și, îndrăznim să credem, să se minuneze de o frumoasă simplitate, plină de tâlc, ce caracterizează aceste locuri.

* Povești spuse în imagini de: Felician Săteanu, Mihai Ian Nedelcu, Costas Dumitrescu, Ovidiu Grovu, Călin Andra, Cornel Hlupină, Robert Kovacs, Gheorghe Petrilă, Sorin Onișor, Ionel Onofraș, Karin Lachner, Gabriel Motica, Rada Pavel și Vasile Timur Chiș.

Maramureș: tradiții și povești

6 iulie-15 august ( 10.00-16.00) /Intrare liberă

Institutul Cultural Român

Inaugurare: 5 iulie, ora 19 

Intrare liberă

Organizatori:

ICR Madrid

Consiliul Județean Maramureș

- Muzeul Județean de Etnografie și Artă Populară Maramureș

- Centrul Județean pentru Conservarea și PromovareaCulturii Tradiționale „Liviu Borlan”

Ambasada României în Regatul Spaniei

Județul Maramureș cuprinde în granițele sale patru „țări” sau zone etnografice: Țara Maramureșului, Țara Lăpușului, Țara Chioarului și o parte din Țara Codrului. Criteriile de recunoaștere sunt multe, dar la prima vedere știi din care „țară” provin oamenii după portul pe care cu mândrie îl poartă.

Țara Maramureșului- Maramureșul Voievodal se remarcă prin cămășile femeiești cu decolteu pătrat în jurul gâtului,,marcat de un decor sofisticat și de volanele din dantelă croșetate de ele. Dacă unele piese ale portului au mai fost schimbate, în funcție de modă, un lucru e la fel ca acum sute de ani, trăistuța.

Țara Lăpușului de definește prin cămașa cu „chept” (ciupag), cămașa ce pare coborâtă de pe columnă, piesă de port păstrată aici și în Munții Apuseni. Cămașa bărbătească, deși pare simplă la prima vedere, este de o eleganță deosebită tocmai datorită discretelor ornamente de pe guler și manșetă care dau urtătorului o distincție aparte. Portul din Țara Chioarului se clasează pe primele locuri în ce privește eleganța.Motive multiple, amplasate în zonele cheie ale cămășii, realizate în cele mai complexe tehnici ale broderiei executate în exclusivitate cu bumbac alb îi conferă o distincție aparte.

Zona Codrului ne prezintă o cămașă femeiască deosebită. Cele mai vechi au decorul complicat realizat cu bumbac roșu și negru, în exclusivitate cu motive geometrice. Apoi este adoptată de la oșeni cămașa cu platcă care aduce noutatea decorului pe încreț. Cămașa bărbătească, mai conservatoare, rămâne albă, cu decor alb și doar cu mici puncte de culoare pe gulerul răsfrânt apărut după mijlocul secolului al XX-lea.