Întregalde/ Entre valles
Mención Especial en el Festival Internacional de Cine de Gijón 2021
Título original: Întregalde
Dirección: Radu Muntean
Año: 2021
Rumanía V.O.S.E., 104'
Género: Drama
Guión: Alex Baciu, Radu Muntean, Razvan Radulescu
Reparto: Maria Popistasu, Ilona Brezoianu, Alex Bogdan, Luca Sabin, Toma Cuzin, Gabor Bondi, Radu Muntean, Carmen Lopazan, Luca Elena, Luca Maria, Vlad Oancea, Victor Neagoe
Sinopsis: María, Dan e Ilinca están en su habitual viaje humanitario de fin de año. Conducen sus grandes todoterrenos por sucias carreteras de montaña para llegar a pueblos lejanos y ofrecer bolsas de regalos a los lugareños. En el camino, conocen a un anciano solitario y acceden a llevarlo al aserradero donde supuestamente trabaja. Pero cuando su coche se queda atascado en una zanja, el aserradero resulta estar abandonado y se ven obligados a pasar la noche junto al anciano senil, sus ideas sobre la empatía y la ayuda empiezan a ser cuestionadas.
Premios:
Mención Especial en el Festival Internacional de Cine de Gijón 2021
Trieste Award for Best Feature Film in Competition 2022
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=t2MaVYmKeyk
Coescrita entre Muntean y sus colaboradores habituales Alexandru Baciu y Răzvan Rădulescu, Întregalde (el nombre de un pueblo de Transilvania que en realidad significa “entre ríos”), la película se centra en un grupo de hombres y mujeres acomodados de una gran ciudad que, como todas las Navidades, participan en un viaje campestre en el que llevan víveres esenciales a los pueblos pobres de Transilvania. Pero lo que se supone que tendría que terminar en un festín (incluso vemos cómo compran un borrego para la cena) se convierte en algo totalmente distinto para tres de los miembros del grupo, Maria (Maria Popistaşu), Ilinca (Ilona Brezoianu) y Dan (Alex Bogdan), que se topan con Kente (el actor no profesional Luca Sabin, vecino del pueblo de Întregalde, que existe en realidad), un hombre mayor que se dirige a un aserradero cercano. Hace frío y Kente no parece ir vestido adecuadamente, así que los tres viajeros deciden subirlo a su coche. Pero entonces el vehículo se queda encallado en el barro y el hombre huye a pie…
Muntean es un maestro del drama urbano y da un giro bastante inesperado con Întregalde. A los tres protagonistas no solo les falla el gélido y brutal paisaje urbano en el que damos por hecho el buen funcionamiento de la tecnología, sino que a lo largo de su periplo por las carreteras de montaña también somos testigos del contraste entre los héroes de clase media (y sus prioridades) y la pobreza extrema. Son dos mundos distintos, y la gran pregunta que plantea la historia es: ¿cuál de los dos saca mayor provecho cuando finalmente se encuentran de manera puntual? Si algún espectador tiene experiencia en el voluntariado para las personas menos favorecidas, la película le resultará desconcertante puesto que cuestiona las verdaderas razones del altruismo y retrata cómo, en la mayoría de los casos, los actos de quien hace buenas obras tan solo validan egoístamente a los que hacen las buenas obras sin cambiar gran cosa para los que salen beneficiados de ellas.
Sin embargo el momento clave de la película es cuando queda claro que incluso las decisiones más pequeñas pueden desencadenar enormes consecuencias. Lo que deberían hacer para ayudar a Kente es una fuente continua de enfrentamientos entre Maria, Ileana y Dan, y lo más desconcertante de este conflicto es que todos ellos tienen razón. ¿Por qué deberían hacer todo lo posible para ayudar al anciano, que sin duda conoce la región mucho mejor que ellos? La promesa de una buena cena contrasta con el esfuerzo de salir a buscar a Kente en la oscuridad más gélida, y está claro lo que prefieren los tres. Sin embargo una serie de detalles que no desvelaremos en esta crítica contribuirá a inclinar la balanza. Ese es el punto en el que la película se vuelve verdaderamente desconcertante, ya que demuestra cómo uno puede decidir tomar el camino más sencillo sin pensarlo demasiado y cómo este puede acarrear consecuencias trágicas. Y aquí cabe elogiar el trabajo de Luca Sabin. Habría sido muy difícil encontrar a un actor profesional capaz de transmitir un contraste tan claro entre el mundo de Kente y el de Maria, Ileana y Dan. Además, a través de esa elección, Munteau deja entrever qué se siente ante tanta impotencia y vulnerabilidad.
Cabe mencionar que junto a los actores profesionales que interpretan a los voluntarios, nos encontramos con un pequeño elenco de lugareños amateurs que actúan ante la cámara con naturalidad y sin complejos y que resultan claves para aportar credibilidad a una comedia que en general tiene un tono ácido e irónico. La conclusión es que «Întregalde» es una de esas películas que pueden generar un debate necesario sobre cómo se afrontan ciertas actitudes ante el prójimo y resulta, por tanto, altamente recomendable.
"Para espectadores con algo de experiencia en voluntariado, es profundamente perturbadora (...) Su matiz más poderoso es la consciencia de que incluso las decisiones más pequeñas pueden tener enormes consecuencias" (Stefan Dobroiu: Cineuropa)
"Una sátira sutil, excelente, divertida y triste sobre la hipocresía de la caridad (...) Cada interacción entre estas personalidades bien diseñadas tiene su propio impulso lleno de suspense y sorpresas" (Jessica Kiang: Variety)
Radu Muntean nació en 1971 y es una de las principales figuras de la Nueva ola rumana. Su primer largometraje, Furia (The Rage), 2002, recibió el Premio a la Mejor primera película de la Unión de cineastas rumanos. La película Hîrtia va fi albastră (The Paper will be Blue) fue proyectada en competición en el Festival de Locarno 2006 y obtuvo numerosas recompensas internacionales. Boogie fue presentada en la Quincena de los directores en 2008 y en festivales como Karlovy Vary y Rotterdam. En 2010, Marti, dupa Craciun (Tuesday, After Christmas) fue seleccionada en Cannes en Un Certain Regard. En 2011, codirigió, junto con Alexandru Baciu Vorbitor, un documental producido por HBO Rumania. En 2015, regresó a la Croisette y a Un Certain Regard con su quinta película, Un etaj mai jos (One Floor Below).
Entrevista del director Radu Muntean en Cineuropa:
https://cineuropa.org/es/interview/407517/
