El escritor Florin Lăzărescu visita Madrid para participar en la 71ª edición de la Feria del Libro del Retiro, que se celebrará del 25 de mayo hasta el 10 de junio de 2012 y donde el Instituto Cultural Rumano participa por primera vez con caseta propia (Caseta 19). El 2 de junio, Florin Lăzărescu firma libros en la caseta del Instituto Cultural Rumano (20:00 – 21.00h.) y el 3 de junio participa en un encuentro con Ignacio Vidal Folch (escritor, periodista El Pais) junto a los escritores Dan Lungu, Sorin Gherguţ y a la traductora Marian Ochoa, en el Pabellón de la Feria (17:00 – 18.00h.). Florin Lăzărescu tiene un libro recien publicado en España: “Nuestro enviado especial”, Editorial El Nadir, 2012.
2 de junio, 20.00-21.00h, Caseta 19 (ICR), RetiroEl escritor Florin Lăzărescu firma libros
3 de junio, 17.00 -18.00h, Pabellón, RetiroLos escritores Dan Lungu, Florin Lăzărescu, Sorin Gherguţ y la traductora Marian Ochoa en diálogo con Ignacio Vidal Folch (escritor, periodista El Pais).
"Literatura rumana, hoy"
Traducción consecutiva al español
Florin Lăzărescu (Doroscani, 1974). Filólogo de formación debutó en 2000 con el volumen de relatos “Nidos de muérdagos”, al que siguió “Qué se sabe del oso panda”. En 2005 ve la luz “Nuestro enviado especial”, que un año más tarde se alza en Fráncfort con el Gran Premio de Literatura de Europa del Este, que pronto será traducida a nueve idiomas. En 2009 edita otra colección de relatos titulada “La lámpara con birrete” cuya versión cinematográfica, en la que Lăzărescu ha colaborado como guionista, ha obtenido más de cincuenta premios en distintos festivales internacionales, entre otros el de Sundance. En 2007 publica junto a Dan Lungu y Lucian Dan Teodorovici, “Pas question de Dracula” (Editions Non Lieu, París). También es coguionista del filme “Lindenfeld” dirigido por Radu Gabrea. (El Nadir).
Tiene un libro publicado en España:
“Nuestro enviado especial”
Autor: Florin Lăzărescu
Título original: “Trimisul nostru special”
Editorial: El Nadir
Traductores: Rafael Pisot y Cristina Sava
Año: 2012
“La gente se había arremolinado alrededor de un cerro al que se había encaramado un viejo vestido como un pincel.”
