- 1 October 2017 - 30 June 2018
- Etichete Limba română
„Het was een groot genoegen om les te geven aan een groot aantal gemotiveerde en enthousiaste studenten,” verklaarde, aan het einde van het studiejaar 2017/2018, Elena Cărbunaru-Butușină, docente Roemeense taal, voor ICR Brussel.
Het Roemeens Cultureel Instituut Brussel feliciteert van harte de 21 buitenlandse studenten die de door het instituut bevorderde cursus Roemeense taal met goed succes hebben afgerond, bedankt de enthousiaste cursisten en moedigt hen aan om door te gaan met het verdiepen van de reeds verworven kennis, in overeenstemming met de verwachtingen en ambities die hen in de loop van het hele studiejaar hebben gestuurd.
„De vier groepen – waarvan ieder een ander niveau had bij het leren van de Roemeense taal – hadden een verschillende dynamiek en diverse aandachtsgebieden. Terwijl sommige studenten uit nieuwsgierigheid met het Roemeens zijn begonnen, waren er anderen die om professionele redenen hun kennis wilden perfectioneren. Allemaal hebben ze echter een essentiële bijdrage geleverd aan het creëren van samenhangende en competitieve groepen. Het was een mooie uitdaging en afgaande op de resultaten die de studenten aan het einde van het jaar hebben behaald, is deze bekroond met succes. Samen, met humor maar ook met veel volharding, zijn we de vanzelfsprekende moeilijkheden te boven gekomen van het eerste contact met de woordenschat en grammatica van een taal waarvan de bijzondere aspecten ontmoedigend kunnen zijn voor beginners. We hebben overeenkomsten ontdekt met andere Europese taalgebieden, verborgen verhalen achter de woorden, nieuwe klanken, tradities en culturele elementen die ons dichter bij elkaar brengen. Het is een genoegen te zien hoe mijn studenten zich erop verheugen Roemenië met eigen ogen te gaan ontdekken tijdens de vakantie, de Roemeense taal “bij haar thuis” te spreken en de tijdens de cursus opgedane kennis te perfectioneren," legt de docente Roemeens uit.
De cursussen Roemeense taal voor buitenlanders vormen het programma met de langste looptijd van het Roemeens Cultureel Instituut Brussel. Het programma, waartoe in 2010 de aanzet is gegeven, is opgezet op de vier niveaus voor het leren van het Roemeens, in overeenstemming met het Gemeenschappelijk Europees referentiekader. In 2017/2018 vonden de cursussen plaats in partnerschap met de Ambassade van Roemenië in het Koninkrijk België, met steun van de Alliance Française de Bruxelles-Europe.
Het Roemeens Cultureel Instituut kondigt aan dat de cursussen in september 2018 zullen worden hervat, op alle niveaus van beginners tot gevorderden, en dat mensen die belangstelling hebben voor dit programma in het studiejaar 2018/2019 gratis toegang zullen krijgen voor door ICR Brussel georganiseerde evenementen plus de mogelijkheid om Roemeense boeken, muziek en films te lenen.
