חוגגים את יום השפה והתיאטרון יידיש

המכון לתרבות רומנית בתל אביב בשיתוף פעולה עם בית ליווק מתל אביב והתאחדות הסופרים והעיתונאים בשפה היידיש בישראל מתכבד להזמין את הקהל לאירוע מיוחד שמודגש ליום בשפה והתיאטרון היידיש ברומניה שהתקיים בתאריך 29 למאי בשעה 18 במכון לתרבות רומנית בשפה רומנית ,עברית ויידיש .

במהלך האירוע ליא קניג , הגברת הראשונה של התיאטרון הישראלי, זוכת פרס ישראל בתחום התיאטרון תדבר על תחילת הקריירה שלה על במת התיאטרון היהודי בבוקרשט.

תוכנית האירוע כולל את הרצאתו של אלפרד-רנרט פופלינגר על תולדות התיאטרון היידיש ברומניה החל מתקופה שלפני הדרמטורג והבמאי הגדול אברהם גולדפדן , המשך עם התקופה שהוא פעל ביאשי ולא רק ועד להקמתם על ידי השילטון הקומוניסטי של התיאטראות היהודיים בבוקרשט וביאשי . ההרצאה תדבר על השחקנים , הבמאים והדרמטורגים שדרך כישרונם ומסירותם תרמו להיווצרותה ופיתוחה של תופעה תרבותית חשובה עבור האוכלוסייה היהודית בפרט ועבור התרבות של רומני בכלל.

בהמשך דניאל גלאי , משורר , מנהל בית ליווק ודרמטורג בספה היידיש ידבר על המחזה האחרון שלו – קיסר הכלזמרים שהוצגה לראשונה על במת התיארון היהודי בבוקרשט ב2024 . מדובר בקומדיה מוזיקלית שמציגה בצורה קלילה בעיות קשות ורציניות שאיתם מתמודדת החברה בימינו .הקהל יכול לצפות בקטע מצולם מתוך ההצגה.

ליא קוניג התחילה את לימודי המשחק במכון לאומנות התיאטרון בבוקרשט . הצטיינה בשורת תפקידים שונים ביניהם הדמות של אנה פרנק שהוויה לה את פרס משרד התרבות של רומניה ב1957. בישראל הופיעה במשך עשרות שנים במעל מאה מחזות על במות שונות . ליד בעלה המנוח צבי סטולפר שחקה גם במחזות בשפה היידיש שהוא כתב וביים. ב2008 קבלה את התואר דוקטור לשם כבוד של אוניברסיטת תל אביב .

אלפרד-רנרט פופלינגר נולד בעיר דורוחוי ב1952 אך מגיל חודש ועד לעלייתו לישראל ב1980 חיי ביאשי. בוגר פקולטה לרפואה של יאשי . בישראל עסק ברפואה פנימית וגריאטריה במרפאתו הפרטית במשך 35 שנה . בשלושת השנים האחרונות התחיל לכתוב ולפרסם שירה , מאמרי דעה ומאמרי מסה בישראל , רומניה , גרמניה וקנדה.

דניאל גלאי מוכר כדרמטורג, מלחין ופסנתרן. יצירותיו ניגנו על ידי תזמורות וסולנים בכל העולם. ההצגות שכתבו בעיקר ביידיש אך גם בעברית , ספרדית ואנגלית הוצגו ברחבי העולם. נחשב תומך ומקדם נלהב של בשפה והתרבות היידיש.