CERIMÓNIA DE ENTREGA DOS TÍTULOS HONORÁRIOS «AMICUS ROMANIAE» 2014 PELO INSTITUTO CULTURAL ROMENO

O Instituto Cultural Romeno em Lisboa (ICRL) continua a tradição da entrega dos títulos honorários Amicus Romaniae no dia 11 de fevereiro de 2014, às 18h30, no auditório do Institut Français du Portugal (Av. Luís Bívar, 91, Lisboa). O título honorário Amicus Romaniae foi criado por esta instituição no ano de 2009 com o intuito de galardoar anualmente personalidades do meio cultural que apoiaram a promoção da cultura romena no espaço lusófono. O evento começará com a entrega das distinções pela S.E. O Embaixador da Roménia em Portugal, Sr. Vasile Popovici e pelo Diretor do Instituto Cultural Romeno, Sr. Daniel Nicolescu. Seguir-se-á um recital de piano e violino na interpretação dos músicos Constantin Sandu e Radu Ungureanu, com peças dos compositores romenos George Enescu, Sabina Ulubeanu, Sorin Lerescu, Paul Constantinescu e Pascal Bentoiu. O evento acabará com um Porto de Honra.
Constantin Sandu tem desenvolvido uma intensa actividade de concertista, que se estende por um período de mais de três décadas, concretizada em centenas de concertos em vários países europeus e asiáticos, tendo recebido louvores por parte do público e da crítica da especialidade: “a sua personalidade sensível permite-lhe realizar uma interpretação muito pessoal e autêntica” (Piano Journal – Reino Unido); “músico de indubitável personalidade, (…) um magnífico sentido de cor e de ritmo, acompanhado por um inegável virtuosismo” (Diario de Sevilla - Espanha); “um pianista soberbo, (...) um colorido e uma delicadeza magistrais, (...) mestria irrepreensível. Esmagador.” (ABC - Espanha); “um concerto pleno de expressão e emotividade” (Público – Portugal); “uma demonstração artística de alto quilate" (Muzica – Roménia); "Um general exibindo-se à frente das suas tropas, a orquestra sinfónica de Bodensee" (L’Est Républicain – França); “O toque delicado e profundo, o som quase imaterial transportaram o ouvinte para uma dimensão de sonho" (Corriere Valsesiano – Itália).Colabora frequentemente com orquestras de Roménia e Portugal, foi solista de importantes orquestras europeia como Arthur Rubinstein de Lodz, Filarmónica de Halle, Bodensee-Symphonie-Orchester de Konstanz, Orquestra Nacional da Bielorússia, Orquestra Sinfónica da Radiotelevisão de Kiev, Filarmónica Nacional da Moldova, Orquestra Nacional do Porto.
Em 2006 doutorou-se em música na Universidade Nacional de Música de Bucareste, com a tese A música portuguesa para piano.
Vive em Portugal desde 1991 e é professor de piano na Escola Superior de Música, Artes e Espectáculo do Porto, actualmente também Director do Departamento de Música.

Músico luso-romeno, Radu Ungureanu possui um vasto repertório, que abrange vários géneros e estilos musicais, o que lhe permitiu sustentar, ao longo dos anos, centenas de recitais a solo, com piano ou com orquestra, ou nas mais diversas combinações camerais.Foi o primeiro violinista a apresentar em recital a Integral das Seis Sonatas e Partitas para Violino Solo de Bach em Portugal (2009, Casa da Música) e na Roménia (1985, Ateneu Romeno). Com o quarteto "Serioso", realizou em Bucareste a Integral dos Quartetos de
Beethoven (1987) e de Mozart (1989-1990). Em 2008 fundou o quarteto de cordas "Douro". Assíduo defensor da música contemporânea, actuou em grupos como "Música Nova" (Bucareste) ou "Oficina Musical" (Porto), apresentando inúmeras estreias mundiais.
Compositores, como Wilhelm Berger, Zeno Vancea, Cristian Petrescu, Virgílio Melo, entre outros, dedicaram-lhe obras.
Desde 1995, como professor de violino na Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo do Porto, formou um significativo número de violinistas licenciados e mestrados, que ocupam posições de destaque no actual panorama musical português. Em 2011 fundou a orquestra de cordas "Camerata NovNorte", sendo seu diretor artístico e maestro.

O repertório proposto por Constantin Sandu e Radu Ungureanu será o seguinte:

GEORGE ENESCU - Impressions d'Enfance op. 28 para violino e piano (excertos)Ménétrier
Vieux Mendiant
Ruisselet Au Fond Du Jardin
L'Oiseau En Cage Et Le Coucou Au Mur
Chanson Pour Bercer


SABINA ULUBEANUCadenza lírica para violino soloAllegro. Presto. Largo

SORIN LERESCU - Phonologos III para piano solo2 cm ~ 1"

PAUL CONSTANTINESCU - Dança de Dobruja para pianoVeloce (quasi una toccata)

PASCAL BENTOIU - Sonata para piano e violino op. 14
Lento, un poco rubato
Animato