Biblioteca ICR Madrid os recomienda: «Mi patria A4» de Ana Blandiana

Título original: Patria mea A4

Título en español: Mi patria A4

Autor: Ana Blandiana

Traducción al español: Viorica Patea y Antonio Colinas

Editorial: Pre-Textos

ISBN: 978-84-15-89441-4

Año de publicación: 2014

                                                                                                                                                                                                                                                                                 


SOLOS 

Los miro y me asombra

Su soledad.

Y lo culpables que son

De estar tan solos.

Los miro largamente

Y me pregunto -

¿Cuánta soledad

Es capaz de aguantar cada uno,

Antes de morir de soledad?

¿Y después?


Esta semana nos anticipamos a la celebración del Día Mundial de la Poesía (21 de marzo) y os presentamos un maravilloso poemario de Ana Blandiana porque ¿qué mejor representante para este día tan especial? En este libro bilingüe Blandiana recrea una patria de palabras, de agua y de árboles, de ciudades con iglesias abandonadas y ángeles caídos, que ya no encuentran el camino de regreso, y de dioses que aprenden a andar sobre patines para acercarse a unos jóvenes que han olvidado su existencia y configura unos espacios visionarios contenidos en los límites de un folio A4.

Ana Blandiana (Timișoara, 25 de marzo de 1942), descrita como una figura legendaria de la literatura rumana, es una de nuestras escritoras más conocidas a nivel internacional, con obras traducidas a numerosos idiomas. En español se han editado títulos como «Cosecha de ángeles» (Juan de Mairena Editores, 2007), «Proyectos de pasado (1982)» (Editorial Periférica, 2008) o «Un arcángel manchado de hollín» (Galaxia Gutenberg, 2021).

Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid - Postări | Facebook


Podéis encontrar este libro en nuestra biblioteca:

Catálogo en línea Biblioteca Instituto Cultural Rumano (bibliotecaicrmadrid.net)

¡Os esperamos!