Titlul cărții: Los clientes de la tía Varvara: historias clandestinas
Titlul original: Clienții lu' tanti Varvara: istorii clandestine
Autor: Stelian Tănase
Traducerea: Francisco Javier Marina Bravo
Editura: Mira Editores
ISBN: 978-84-84653-77-6
Anul apariţiei: 2010
Se ascund – reflex al clandestinității – în spatele ficțiunii ideologice a „societății fără clase“, cum se ascundeau în trecut în spatele unor organizații fantomă. [...] Scopul este stabilirea hegemoniei „ilegaliștilor“, a așa-zişilor „revoluționari de profesie“. În paralel cu această operație de substituire a elitelor reale cu altele false, se distruge legătura societății cu trecutul ei. Ficțiunea, utopia, însoțite de represiune şi teroare, ocupă spațiul public și îl distrug.
Săptămâna aceasta vă prezentăm un eseu istorico-politic despre organizarea internă și activitățile Cominternului în România, în perioada tulbure de la începutul mișcării comuniste în România. Stelian Tănase, ager cercetător și talentant romancier, ne prezintă această perioadă a istoriei românești sub forma unei galerii de portrete bazate pe mărturii și dosare din epocă.
Stelian Tănase (București, 17 februarie 1952) este scriitor, eseist, istoric și politolog. A scris numeroase romane și eseuri istorico-politice, dintre care două s-au tradus în spaniolă: eseul pe care îl prezentăm și Moartea unui dansator de tango (Eneida, 2014). Pe 1 decembrie 2000, de Ziua Națională a României, a primit Ordinul național „Steaua României” în grad de Ofițer „pentru realizări artistice remarcabile și pentru promovarea culturii”.
Puteți găsi cartea în biblioteca noastră, atât în spaniolă cât și în română:
http://bibliotecaicrmadrid.net/gestion/opac/index.php?lvl=notice_display&id=1396
http://bibliotecaicrmadrid.net/gestion/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4300
Vă așteptăm!
