צוות המכון הרומני לתרבות בתל אביב שמח להזמינכם להצגת הרומן גרפי "Zwei Menschen. Il ponte" (טורינו 2024, הוצאת Voglino). האירוע יתקיים בעברית, רומנית ואיטלקית, בשיתוף עם מכון האיטלקי לתרבות בתל אביב, במַרץ 20 בפברואר, 2025, בשעה 18:00, בבית המכון הרומני לתרבות ICR בתל אביב, שדרות שאול המלך 8, בית אמות משפט, קומה 6.
הספר מתחקה אחר סיפורה של סוזאנה רות רווה (רומניה, 1938) שגורשה יחד עם הוריה למחנות ריכוז ועבודה שונים במזרח אירופה. הרומן הגרפי, שמבוסס על עובדות ואירועים אמיתיים, הוא גם סיפורה של החברות שנולדה במחנה בין אביה של סוזאנה, ד"ר זכריה סיפרשטיין, לבין הקצין הגרמני אלפרד גרובה. סיפורם חושף גילויי חמלה אפילו במקום נעדר כל שריד של אנושיות. על בסיס מפגש העבר בין השניים, נשזרה היום החברות בין איזבל גרובה, נכדתו של הקצין אלפרד, לבין סוזאנה רות (סוזי), בתו של הרופא היהודי ששרדה את השואה.
סוזאנה רות רווה נולדה בבוקרשט לאמא פולנייה ולאבא מולדבי. כיום היא גרה על הקו בין תל אביב לטורינו. למדה ספרות אנגלית ובלשנות באוניברסיטה העברית בירושלים. לאחר שלימדה מספר שנים באוניברסיטה, עברה עם בעלה ועם בתה לאיטליה. כשחזרה לישראל, היא עבדה כפסיכותרפיסטית זוגית ומשפחתית ב"עמך", המרכז הישראלי לתמיכה נפשית וחברתית בניצולי השואה ובדור השני. בטורינו, היא שיתפה פעולה רבות עם בתי ספר על מנת לספר את "סיפורה הקטן, כחלק מסיפור גדול".
ב-2015 יצא ספרה הראשון באיטלקית "הסיפור של סבתא ילדה" בהוצאת גילגמש, ובהוצאה מחודש ב-2022 בהוצאת Voglino. בנובמבר 2024 יצא גם כן בהוצאת Voglino הרומן הגרפי "Zwei Menschen. Il ponte".
