2011 - Año de la literatura rumana en España. Varujan Vosganian en Granada, Sevilla, Zaragoza, Barcelona y Madrid

El escritor rumano Varujan Vosganian, autor de "El libro de los susurros", estará en España entre 27 de mayo y 5 de junio. Varujan Vosganian, autor del libro recientemente publicado en España "El libro de los susurros" (Pre-Textos, 2011) estará en España el 27 de mayo de este año. Hará una gira promocional para presentar su libro, al lado de su traductor Joaquín Garrigós, gira organizada por el Instituto Cultural Rumano de Madrid. Lo podemos encontrar en Granada, Sevilla, Zaragoza, Barcelona y Madrid, hasta el 5 de junio.

"El libro de los susurros", cuenta las historias, tragedias, peregrinajes de varias familias de armenios a lo largo del siglo XX (Varujan Vosganian, él mismo de origen armenio). Libro traducido por Joaquín Garrigos y publicado por la editorial española Pre-Textos, es unos de los libros con mas visibilidad en España en estos momentos. De los libros rumanos, el libro de Vosganian es de los más exitosos, comparable con el "Diario" de Mihail Sebastian, años atrás.

Varujan Vosganian (nacido en 1958) procede de una familia de origen armenio emigrada a Rumania desde el antiguo Imperio Otomano tras el genocidio de 1915 emprendido contra los armenios. Personalidad compleja, Varujan Vosganian es escritor, político, economista, matemático, profesor universitario y pianista. Es el líder de la comunidad armenia de Rumania y primer vicepresidente de la Unión de Escritores de Rumania. Entre 2006 y 2008 fue ministro de Economía y Finanzas y, en los últimos veinte años, después de la caída del régimen comunista, ha sido miembro del Parlamento de Rumania, primero como diputado y en la actualidad como senador. El libro de los susurros es su primera novela, tras varios libros de poesía y prosas.

"El libro de los susurros", publicado en Rumania en 2009, le ha aportado a su autor todos los premios literarios importantes de Rumania. Hay muchos escritores y criticos rumanos que opinan que la novela de Varujan Vosganian es la mejor de la literatura rumana contemporánea.

• 27 de mayo, a las 20.00, Biblioteca de Andalucía, Granada. Varujan Vosganian: Literatura como homenaje a los vencidos. Participan Varujan Vosganian, Joaquín Garrigós, Enrique Nogueras. Con el apoyo de la Universidad de Granada, Departamento de Filologías: Románica, Gallego-Portuguesa y Catalana de la Universidad de Granada. Colabora la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía

• 28 de mayo, a las 19.00, La Casa de la Provincia, Sevilla. Presentación del libro de Varujan Vosganian a cargo de Fernando Iwasaki. Participan: Varujan Vosganian, Joaquín Garrigós, Fernando Iwasaki, Monica Știrbu (Consul general de Rumania a Sevilla). Con el apoyo del Consulado General de Rumanía en Sevilla y Casa del Libro, Seviila

• 29 de mayo, a las 19.30, Capitanía General (Feria del Libro de Zaragoza), Zaragoza. Participan: Varujan Vosganian, Joaquín Garrigós, Petru Cimpoesu, Juan Bolea, Roxana Sarion. Con el apoyo de la Feria del Libro de Zaragoza y Mira Editores.

• 30 de mayo, a las 20.00, Librería Cálamo, Zaragoza. Participan: Varujan Vosganian, Joaquín Garrigós, Leonardo Romero Tovar. Con el apoyo de la Editorial Pre-Textos y de la Librería Cálamo, Zaragoza.

• 1 de junio, a las 19.30, en la Librería La Central (Calle Mallorca, no. 237), Barcelona. Participan Varujan Vosganian, Joaquín Garrigós.
Con el apoyo de la Editorial Pre-Textos y de la libreria La Central.

• 3 de junio, a las 10.00 en la Fundación Juan March, Madrid. Desayuno con la prensa española. Participan: Varujan Vosganian, Joaquín Garrigós, Pablo Garcia Berdoy. Con el apoyo de la Editorial Pre-Textos y de la Fundación Juan March.

• 4 de junio, en la feria del Libro de Retiro, Madrid. Entre las 12.00 y 14.00, en Retiro, caseta 338. El escritor Varujan Vosganian firmará libros.