Salon du Livre des BalkansQuatrième édition
Les Balkans autrement
PROGRAMME
Vendredi 7 février
14.00 | Ouverture
14.30 | Présentation de l'anthologie d'Ali Podrimja (Kosovo), par Alexandre Zotos16.00 | Dédicaces
16.30 | Carte blanche à Matei Visniec (Roumanie)17.30 | Dédicaces
18.00 | Table ronde "L'imaginaire des Balkans"Modérateur Petre RaileanuAvec Maria Todorova (Etats Unis/Bulgarie)Devis Grebu (Roumanie)Adela Peeva (Bulgarie)Jean-Arnault Dérens (Courrier des Balkans)19.30 | Dédicaces
20.30 | Soirée cinéma balkanique avec le film A qui est cette chanson ?, en présence de la réalisatrice Adela Peeva (70 min)
Samedi 8 février
10.30 | Petit déjeuner : rencontres professionnelles entre éditeurs et auteurs balkaniques et français (Arte/ Roumanie ; Toena/Albanie ; La Bibliothèque du XXe siècle/Serbie)
12.00 | Ouverture au public
13.00 | Carte blanche à Ornela Vorpsi14.00 | Dédicaces
14.30 | Table ronde "Femmes de lettres dans les Balkans" ou "Les Balkans s'écrivent-ils au féminin ?"Modératrice Marie Vrinat NikolovAvec Ornela Vorpsi (Albanie)Gabriela Adamesteanu (Roumanie)Jasna Samic (Bosnie Herzégovine)Elena Alexieva (Bulgarie)Nerimane Kamberi (Kosovo)16.00 | Dédicaces
16.30 | Carte blanche à Nicolas Trifon, "Les minorités dans les Balkans : le cas des Aroumains"Avec Bernard Lory17.30 | Dédicaces
18.00 | Table ronde "Portrait de ville, Istanbul des minorités"Modérateur Timour MuhidineAvec Rosie Pinhas-Delpuech (France/Turquie)Yigit Bener (Turquie)Hervé GeorgelinNedim Gürsel (Turquie)Des photographies de Florence Gruère extraites de son livre Istanbul dans le bleu de ma mémoire seront projetées à l'issue de la table ronde.
19.45 | Dédicaces
20.30 | Clôture du Salon
Program [recto] Program [verso]
