Por ocasião do Dia Europeu das Línguas, o Instituto Cultural Romeno em Lisboa, juntamente com outros 14 institutos culturais e embaixadas membros da EUNIC Portugal e com o apoio da Representação da Comissão Europeia em Portugal, organiza no sábado, dia 27 de setembro de 2025, um evento festivo multicultural e pluridisciplinar, que terá lugar no Instituto Goethe em Lisboa (Campo dos Mártires da Pátria, 37), a partir das 14h00.
A participação do Instituto Cultural Romeno em Lisboa neste evento consiste na organização de sessões de speak-dating em língua romena, coordenadas por Mihaela Cătălina Sandu, e na apresentação de um stand com pratos tradicionais romenos e material informativo sobre a Roménia.
O Dia Europeu das Línguas é um importante momento de partilha que oferece a possibilidade de descobrir a diversidade linguística europeia. Este evento proporciona aos participantes a oportunidade de entrar em contacto com várias línguas dos países europeus, promovendo o intercâmbio cultural. O evento, de entrada gratuita, conta com um programa cultural diversificado: exposições de livros infantis e didáticos, canto coral, danças, atividades para toda a família, sessões de contos em várias línguas, jogos, música e muito mais!
Haverá também duas sessões de «speak-dating», as tradicionais miniaulas com professores nativos, que permitirão aos visitantes aprender um pouco sobre as línguas europeias e, ao mesmo tempo, participar num sorteio de cursos de línguas estrangeiras e livros oferecidos pelos países participantes.
Mihaela Cătălina Sandu é licenciada em Línguas e Literaturas Estrangeiras pela Universidade de Bucareste. Atualmente, é mestranda na mesma instituição e estuda em Portugal, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, através do Programa Erasmus. Em 2022, na quarta edição do Concurso de Tradução Literária “Mioara Caragea”, obteve uma menção honrosa atribuída pela Cátedra Fernando Pessoa, Instituto Camões e, em 2023, o segundo prémio no mesmo concurso. Fala inglês e português fluentemente e é utilizadora independente de alemão, francês e espanhol. Trabalhou como analista de software SAP na Central Order Desk Specialist Whirlpool Romania, onde comunicava com diferentes mercados, em romeno, inglês e português. Foi estagiária na Editora Art e agente IT Qualitest DC RO S.R.L., para apoio ao cliente em português. Desde abril de 2024, é tradutora de notas de rodapé. Entre setembro e dezembro de 2024, foi estagiária no ICR Lisboa.
O Dia Europeu das Línguas foi instituído em 2001, por iniciativa conjunta do Conselho da Europa e da Comissão Europeia, com o objetivo de celebrar e preservar a diversidade linguística como uma riqueza do património comum da Europa.
