Transilvania 2019 în obiectivul fotografilor polonezi

Transilvania 2019 în obiectivul fotografilor polonezi

6 septembrie - 8 octombrie 2019

Galeria i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka w Toruniu

Rynek Nowomiejski 17

Vernisaj: 6 septembrie 2019, ora 18.00

Continuând colaborarea de anul trecut, Institutul Cultural Român de la Varșovia este din nou partener al unui proiect fotografic polonez, dedicat Transilvaniei.

Începând cu data de 6 septembrie şi până pe 8 octombrie, la Galeria și Centrul pentru Creație Plastică din Toruń va fi prezentată expoziția de fotografie Transilvania 2019. Expoziția prezintă și rezumă „Întâlnirile Fotografilor Polonezi, Ediția a XIII-a – Transilvania 2019”, și este rodul muncii a zece fotografi din Toruń, Varșovia, Radomsko, Innowrocław și Łódź.

În perioada 9-16 iunie 2019, pornind de la baza stabilită la Hațeg, artiștii au vizitat cu aparatele de fotografiat satele, orașele și orășelele din Județul Hunedoara. Expoziția din acest an va cuprinde o selecție din lucrările realizate în călătorie, numărul lor depășind cu mult spațiul galeriei care le va găzdui. Vom avea, așadar, 192 de lucrări realizate de cei zece fotografi: Paweł Gawroński (Varșovia), Dorota și Marek Grausz (Toruń), Bogusław Kolanowski (Inowrocław), Arletta Mierzwiak (Varșovia), Włodzimierz Tyczyński (Radomsko), Monika și Wojciech Wesołowski (Varșovia), Małgorzata și Krzysztof Wojciechowski (Łódź).

În catalogul pregătit pentru expoziție, coordonatorul proiectului, Marek Grausz, scria: „Am călătorit din nou în România și am fotografiat Transilvania. De data aceasta ne-am oprit în județul Hunedoara, adică în partea de vest a țării. Este o fațetă diametral opusă a Transilvaniei. Aici nu se resimte, ca în călătoria de anul trecut, spiritul omniprezent al lui Vlad Ţepeş. În schimb, ni s-a înfățișat ochilor o regiune muntoasă fermecătoare, cu peisaje extraordinare cu turme de oi păscând, cascade și pârâuri. În regiune domină castelele, cetățile, peșterile și peisajele montane, exemple fiind minunatul Castel al Corvinilor din Hunedoara, Cetatea Devei, Mănăstirea Prislop, numeroase biserici și rezervația de zimbri. Ca peste tot în România, și aici oamenii sunt amabili, prietenoși și îndatoritori, în ciuda obstacolului limbii.”