11 sylwetek Rumunów na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie, poświęconych było poezji, formie kreatywności, która zawsze wyróżniała Rumunów, która jest najbardziej wyszukaną formą twórczości, choć obecnie relatywnie mało znaną.
Naturalnych rozmiarów sylwetki współczesnych poetów, Emila Brumaru, Angela Marinescu, Simona Popescu, Ileana Mălăncioiu, Ioana Es. Popa, Mariusa Ianuşa, Claudiu Komartina, Roberta Şerbana, Ioana Nicolaie, Octaviana Soviany – zostały ustawione podczas otwarcia, na placu przed Pałacem Kultury i Nauki, natomiast w czasie trwania Targów były umieszczone w najczęściej uczęszczanych miejscach. Każda sylwetka posiadała kilkaset kartek z poezją poszczególnych poetów, w przekładzie Joanny Kornas - Warwas i Tomasza Klimkowskiego, jednych z najlepszych, młodych tłumaczy rumuńskiej literatury w Polsce.
Główne stanowisko pod nazwą poezji rumuńskiej, zaprezentowało polskiej publiczności poezję wydaną w głównych seriach rumuńskich wydawnictw "Cartea Românească", "Vinea" i "Brumar".
Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie (gościem honorowym 53. edycji Targów był Izrael) są jednym z najważniejszych wydarzeń literackich, odbyły się w dniach 15 - 18 maja 2008 roku, we wspaniałych salach Pałacu Kultury i Nauki, w centrum stolicy Polski.
