Este online numărul 12/decembrie 2017 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cuISSN 2240-9645 şi accesibilă la adreselewww.orizonturiculturale.roşiwww.orizzonticulturali.it.
Ediţia românăpropuneurmătoarele pagini:Bookcity Milano 2017 şi participarea României (Smaranda Bratu Elian);Autoportretul artistului la tinerețe: Amedeo Modigliani și Ștefan Szönyi(Andreea Foanene);Biblioteca Orizonturi. Timişoara tinerilor artişti;Lecce, orașul Barocului nesfârșit(Andreea Foanene);Lectura lui Dante. Taina mântuirii (Paradis VII)(Laszlo Alexandru);Mai credem în Moş Crăciun? Iată ce spun psihologii italieni(Raluca Niţă);Database Italienistica Traduceri. Apariţiile anului 2017 (proiect coordonat de Afrodita Cionchin).
Ediţia italiană prezintă pagini precum:Norman Manea: la lingua romena è per me casa e madre(Donato Cerbasi);«Tra inquietudine e fede»: l'epistolario con George Bălan (Vincenzo Fiore); Bookcity Milano 2017, quando il libro ama la città (Smaranda Bratu Elian);Costache Negruzzi, l'«Alexandru Lăpușneanu» in nuova traduzione (II) (traducere de Mauro Barindi);Pirandello a 150 anni dalla nascita: in romeno «Le novelle per un anno» (Miruna Bulumete);Otto Kruch, quando l'arte brucia e trasforma (Claudia Mandi).
Ediţia românăpoate fi citită pornind de la linkulhttp://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html
Ediţia italianăpoate
fi accesată la linkulhttp://www.orizzonticulturali.it/it_home.html