Vineri, 18 martie 2022, începând cu ora 16:30, ICR Lisabona,Lectoratul de Limba Românădin cadrul Facultății de Litere a Universității din Lisabona/ Institutul Limbii Române și Ambasada României în Republica Portugheză organizează o întâlnire literară cu Adrian Lesenciuc, poet, prozator, eseist și cronicar literar. În cadrul evenimentului, care va avea loc la sediul ICR Lisabona (Rua do Barão, nr. 10, Alfama), va fi prezentat romanul acestuia „Limbile vântului”, apărut laEditura Cartea Românească în 2018 și nominalizat la Premiul Uniunii Scriitorilor din România în același an.
Un moment cheie al întâlnirii îl va constitui lectura în română și portugheză a capitolului al XIV-lea al romanului, a cărui acțiune are loc tocmai în frumoasa Lisabonă. Traducerea în portugheză a fost realizată de către Inês Reis, absolventă a Facultății de Litere a Universității din Lisabona, secția Traduceri, specializarea Română B. Vocile care vor încânta publicul spectator vor fi chiar cele ale autorului și traducătoarei.
Cui aparţin limbile? Care le sunt rosturile? Ce vânturi le poartă prin istorie? Limbile vântului e un roman-parabolă despre insuficienţele culturii osificate, despre temeiurile identităţii şi credinţei. O poveste nebănuită leagă în pagini Obcinile Bucovinei de vărsarea fluviului Tejo în Ocean. Aceeaşi poveste profilează pe fundal silueta civilizaţiilor la amurg. Unui om care refuză intrarea pe lume, i se fură şi numele, şi identitatea. Păcătuieşte prin a fi nefericit. Se retrage la stână, printre cărţi. Dar rosturile sale, pe care nu le-ar fi bănuit, devin explicite abia atunci când, în urma unui accident, intră în comă. Limbile vântului e un roman care se citeşte cu sufletul la gură şi, dacă se poate, cu zbaterea mării la picioare.
Adrian Lesenciuc (n. 21 august 1975 la Câmpulung Moldovenesc) a publicat mai multe volume de versuri, între care „Antifilosofia” (1998); „Copilul-genune” (1999); „Laocoonia” (2000), „Joc terț” (2015), dar și romanele „Cimitirul eroilor” (2017), „Limbile vântului” (2018),„Balada” (2020); „Diez” (2020), precum și eseuri, studii și alte scrieri nonficționale. Premii literare: Premiul Filialei Brașov a Uniunii Scriitorilor din România pentru proză, pentru romanul „Moartea noastră cea de toate zilele”, în 2009; Premiul „Cartea Anului” la Colocviul Romanului Românesc, Alba-Iulia (2018) ș.a. Este profesor universitar, președintele filialei Brașov a Uniunii Scriitorilor.
