IN MOTION
Sabina Elena Legănaru
27.05 – 7.06 | 2026
Piccola Galleria | Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica
Palazzo Correr, Cannaregio 2214, 30121 Venezia
A cura di: Ana Negoiţă
L’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, in collaborazione con il CESI – Centro di Eccellenza nello Studio dell’Immagine dell’Università di Bucarest, organizza la mostra IN MOTION dell’artista Sabina Elena Legănaru, a cura di Ana Negoiţă. Per il CESI, in qualità di assistenti curatrici, partecipano le studentesse del master Ioana Ionaşcu e Maria Păşcut.
L’inaugurazione della mostra avverrà mercoledì 27 maggio 2026, alle ore 18:00, presso la Piccola Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica. La mostra sarà aperta al pubblico tutti i giorni, dal 27 maggio al 7 giugno 2026, con orario 10:00–14:00 e 16:00–20:00.
IN MOTION. Discorso sulla cinetica del colore si configura come un progetto espositivo che, attraverso una prospettiva visiva, esplora nuove modalità proprie dell’arte contemporanea di reintrodurre e citare discorsi artistici, stili e tematiche rilevanti per la dinamica del quotidiano, declinandoli in una forma profondamente personale. Il progetto integra installazioni di light design, pittura figurativa e strutture visive astratte, instaurando un dialogo con le tecniche tradizionali della calligrafia, reinterpretate e ricontestualizzate dall’artista. I riferimenti culturali e sociali si dispiegano con l’intento di generare un ambiente familiare per l’osservatore; tuttavia, su questo livello si innesta un discorso visivo complesso che mette in luce tematiche e pratiche contemporanee quali: sostenibilità, critica sociale, critica del consumismo, meccanizzazione, serializzazione dei processi e dei prodotti culturali. Tali approcci si inseriscono in un contesto sempre più polarizzato e intensificato dal rapporto tra arte e tecnologie digitali, con evidenti riferimenti ai nuovi media: digitalizzazione, algoritmi di intelligenza artificiale e indicizzazione dei prodotti artistici. (Ana Negoiţă)
IN MOTION indaga l’idea di movimento in tutte le sue declinazioni: fisica, emotiva e interiore. Le opere catturano il ritmo incessante del mondo moderno, la trasformazione continua dell’identità e la complessa relazione tra l’essere umano, lo spazio, il tempo e l’ambiente circostante, tanto nell’habitat quanto nel contesto socio–culturale. La mostra è un invito alla riflessione sull’esperienza della metamorfosi e sull’effimero fluire di momenti in costante divenire. Il percorso espositivo si configura come uno spazio di dialogo tra oggetto e osservatore, in cui le percezioni si trasformano soggettivamente all’intersezione tra sguardo e opera, generando una narrazione unitaria sulla differenza e la coabitazione. L’esposizione invita a una riflessione sul modo in cui viviamo, sentiamo e ci trasformiamo in un mondo in perpetuo movimento. (Maria Păşcut)
Le opere di struttura calligrafica restituiscono composizioni formate da sequenze di parole e frasi, decifrabili come richieste, desideri, confessioni, affermazioni o ossessioni. Le parole occupano l’intera superficie compositiva e, attraverso la variabilità dello spessore dei segni, creano l’impressione di un testo vivo e dinamico. Il ritmo calligrafico varia da un’opera all’altra: in alcune, le parole sembrano dominare lo spazio mediante la macchia cromatica e la sua estensione; in altre, si dissolvono nel paesaggio cromatico di fondo, svaniscono o non emergono in superficie. La presenza di lettere riconoscibili scompare progressivamente per lasciare spazio a forme astratte, ordinate in sequenze che suggeriscono una naturale e materiale decomposizione delle parole, evidenziata da tonalità di grigio richiamanti reliquie. (Ioana Ionaşcu)
Sabina Elena Legănaru, nata nel 1982 a Horezu, è un’artista visiva che ha conseguito la laurea specialistica presso la Facoltà di Matematica dell’Università di Bucarest, quindi presso UNARTE – Università Nazionale di Belle Arti di Bucarest, dove ha conseguito la laurea e il diploma di master in pittura. È membro dell’Unione degli Artisti Visivi della Romania. Il suo percorso espositivo comprende mostre di pittura, disegno, fotografia e installazione a Bucarest, Parigi, Roma, Firenze, Londra, Amsterdam, Montreux, Nizza, Francoforte sul Meno e New York. La partecipazione al Salon de la Peinture di Parigi e alla Biennale d’Arte di Firenze segna tappe rilevanti della sua carriera. Ha studiato e lavorato per due anni a Firenze e Roma; attualmente vive e opera a Bucarest.
