Date: 22 novembre 2025, 14h00
Lieu: Reid Hall - Columbia Global Centers, Grande Salle Ginsberg-LeClerc | 4 rue de Chevreuse, 75006
Gratuit sur réservation: https://weekendalest.com/ATTRIBUTION-DU-PRIX-INTERNATIONAL-DE-LITTERATURE-FRANCOPHONE-BENJAMIN-FONDANE?lang=fr
Depuis sa création en 2006, ce prix qui honore la mémoire du poète, essayiste et philosophe d’origine roumaine Benjamin Fondane est accordé par l'Institut culturel roumain, sous l’égide de l’Organisation Internationale de la Francophonie et en partenariat avec l’Ambassade de Roumanie en France, à un auteur francophone qui n’est pas né Français et dont l’activité culturelle et citoyenne est liée à la promotion des idées humanistes et à la langue française dans le milieu international. Au fil des années, le Prix « Benjamin Fondane » a été décerné à des auteurs remarquables de la littérature francophone contemporaine, issus d’horizons géographiques et culturels divers : Petr Kral (2006), Abdelwahab Medeb (2007), Nimrod (2008), Linda Lê (2009), Jean Métellus (2010), Abdellatif Laâbi (2011), Jean Portante (2012), Nicole Brossard (2013), Luis Mizon (2014), Seyhmus Dagtekin (2015), Gabriel Okoundji (2016), Ananda Devi (2017), Tahar Bekri (2018), Bluma Finkelstein (2019), Habib Tengour (2022), Jean-Luc Raharimanana (2023), Aksinia Mihaylova (2024). Cette année, la cérémonie de remise du prix aura lieu dans le cadre du festival Un Week-end à l’Est.
Le jury du Prix « Benjamin Fondane », sous la présidence de Magda Cârneci (poète et romancière, responsable du comité PEN Club Roumanie et membre du Parlement culturel européen), réunit des personnalités de premier plan du monde littéraire et éditorial francophone : André Velter, Jacques Darras, Jean-Pierre Siméon, Michel Carassou.
La lauréate de l’édition 2025 du Prix Fondane est Samira Negrouche, poète, auteure et traductrice qui affectionne particulièrement les créations interdisciplinaires, dont notamment des livres d’artistes (avec Marc Giai-Miniet et Ali Silem, entre autres collaborations) et des spectacles tels Quai 2l1 créé en 2018 avec les musiciens Marianne Piketty et Bruno Helstroffer et Traces créé en 2019 avec la chorégraphe Fatou Cissé. Voix majeure de la poésie algérienne, elle est traduite dans une trentaine de langues. Parmi ses publications : À l’ombre de Grenade, Éditions Marty (2003), L’Opéra cosmique, Al Ikhtilef (2003), À chacun sa révolution, bilingue fr/it, La stanza del poeta (2006), Le Jazz des oliviers, Éditions du Tell (2010), Six arbres de fortune autour de ma baignoire, Éditions Mazette (2017), Quai 2I1, partition à trois axes, Éditions Mazette (2019), Alba Rosa, Color Gang (2019), Stations, Chèvre-feuille étoilée (2023), J’habite en mouvement, Barzakh (2023), Pente raide (avec Marin Fouqué), Actes Sud (2025).
Crédit photo: Eve Sussman
