A temporada musical do Instituto Cultural Romeno encerra o ano de 2008 com dois concertos de Cânticos de Natal, que integram o programa dedicado ao Ano Europeu do Diálogo Intercultural, programados na Sé Catedral (Lisboa, Quinta-feira, dia 11 de Dezembro, às 21h00) e na Basílica da Estrela (Lisboa, Sábado, dia 13 de Dezembro, às 21h00).
O Coral Sacerdotal Os Arcanjos, do Bispado de Maramures e Satmar (Norte da Roménia), foi criado em 2006 e a maior parte dos coristas deram inúmeros concertos no País e no estrangeiro, obtendo prémios nacionais e internacionais entre os quais: Solonok (Hungria) - 1993, Bydgost (Polónia) – 1994 e o grande Prémio de Orastie (Roménia) – 1997. Fizeram também várias digressões: na Inglaterra, com mais de 30 espectáculos, na Isle of Man entre 1997 e 1999, na Bélgica (Bruxelas) e Alemanhã (Regensburg) – 2000 e na Grécia, entre 2001 e 2002.
O Coral Os Arcanjos tem tido, no formato actual, três digressões em França (Estrasburgo) – 2006, Bélgica (Bruxelas) – 2007 e uma digressão-peregrinação nos Santos Lugares de Jerusalém – 2008.
O maestro do Coral é o Padre Professor Petrică Aurelian Covaciu, antigo aluno do Seminário Teológico Ortodoxo de Baia Mare, licenciado pela Faculdade de Teologia, da Universidade de Oradea, secção Teologia Pastoral e mestre em Teologia Histórica. Apaixonado pelos cânticos corais, o Padre Petrică Aurelian é actualmente professor na Cátedra de Música Sacerdotal e Coral no Seminário Teológico acima mencionado, e, ao mesmo tempo, fundador e maestro do Coral da Catedral Episcopal "Santa Trinidade" de Baia Mare, com o qual já tem tido resultados notáveis.
O amplo repertório do Coral é composto por peças da literatura musical autóctone e universal de várias épocas, bem como por adaptações folclóricas.
Os dois concertos são organizados pelo Instituto Cultural Romeno de Lisboa em parceria com a Paróquia Ortodoxa Romena de Lisboa e com a Associação „Comunidade Romena".
PROGRAMA
1ª Parte:
1. Adeste Fideles – Gianni Malatesta
2. A Janeira do Patrão – Marius Lazăr
3. Alegrai-vos no Senhor – Teofil Coste
4. Cantai a Véspera do Natal – Ion Costescu
5. Cantai a Véspera do Natal – Alexandru Podoleanu
6. Pai Natal – Dumitru G. Chiriac
7. Viemos apregoar o nascimento de Jesus – Marius Lazăr
8. A Janeira de Deus – Vasile Pop Băleni (solistas: Prof. Vasile Cupşe, Prof. Sebastian Riciard Lakatos)
9. Em Belém – Nicolae Lungu
10. O sono de Jesus – François Gevaert
11. Pequena flor – Francisc Hubic (solista Pe. Darius Coltan)
12. Ó Deus, tem piedade de nós! - peça do repertório clássico russo (solista Pe. Ioan Socolan)
13. Nesta noite de magia... – Tiberiu Brediceanu
(solistas: Pe. Darius Coltan, Prof. Vasile Cupşe)
14. Panis angelicus – César Franck (solista Pe. Darius Coltan)
2ª Parte:
15. Hoje a Virgem deu à luz – do Oratório de Natal - Paul Constantinescu
16. Lá, na casa do Pai Natal – Gheorghe Şoima
(arranjo para coro masculino: Alexandru Delcea)
17. Os Reis Magos do Oriente – Pe. Vasile Stanciu
(solistas: Prof. Vasile Cupşe, Arquid. Florin Thira,
Arquid. Adrian Mihali)
18. Em Belém, na noite escura – Pe. Constantin Drăguşin
19. O mistério da Estrela – Ioan D. Chirescu
(arranjo para coro masculino: Iustin Podăreanu)
20. Vésperas – Ion Runcu (solista Gabriel Băban)
21. Nós, na noite de Natal – Ioan Brie
22. Saudai com mil louvores – Gabriel Popescu
(solista Gabriel Gorgan)
23. Stille nacht (arranjo para coro masculino: Nicu Moldoveanu)
24. The first Noel – tradicional
25. Sinos de noite - peça do repertório clássico russo
(solistas: Prof. Vasile Cupşe, Pe. Darius Coltan)
26. Gritem-lá, ó fidalgos! – Maxim Vasiliu
27. Muitos anos de vida cantam as nossas almas – Dumitru Chiriac, Gheorghe Cucu , Nicolae Lungu