O Dia da Cultura Romena será assinalado em 2024 pelo Instituto Cultural Romeno em Lisboa e pela Embaixada da Roménia na República Portuguesa através de uma série de eventos que irão decorrer no Porto e em Lisboa.
A celebração começa no dia 13 de janeiro de 2024, com um recital de piano e viola d’arco, na interpretação dos músicos Constantin Sandu e Ceciliu Ovidiu Isfan, a ter lugar no Auditório da Casa Comum da Reitoria da Universidade do Porto, a partir das 21h30. O evento é organizado em parceria com a Universidade do Porto e a Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo do Porto (ESMAE).
O programa integra peças dos compositores George Enescu, Dan Dediu, Johann Sebastian Bach, Robert Schumann e outros.
Constantin Sandu é professor de piano e diretor do Departamento de Música na Escola Superior de Música e das Artes do Espetáculo do Porto (ESMAE). Em 2006 doutorou-se em música pela Universidade Nacional de Música de Bucareste, sob a orientação do Prof. Doutor Grigore Constantinescu, com a tese "A música portuguesa para piano". É detentor de vários prémios internacionais, nos concursos de Senigallia, Viotti-Valsesia, Paloma O’Shea – Santander, Epinal, Maria Canals – Barcelon. Tocou em conceituados festivais internacionais, tais como George Enescu – Bucareste, Chopin – Paris, Santander, Festival de primavera – Sevilha, Ayamonte, Internationale Trossinger Tastentage, Muziksev - Izmir, Aveiro, Figueira da Foz, Espinho, Guimarães etc. Ministrou cursos de aperfeiçoamento em escolas de renome mundial: Conservatóire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, Conservatoire Royal de Bruxelles, Hogeschool Zuyd Maastricht, Yasar University Izmir etc.
Ceciliu Ovidiu Isfan licenciou-se em viola d’arco pela Academia “George Dima” deCluj-Napoca, Roménia. Como solista, tocou com várias orquestras, incluindo: Orquestra Sinfónica Portuguesa, Orquestra Sinfonietta de Lisboa, Orquestra do Círculo de Música de Câmara e Orquestra Filarmónica Olténia. Dá aulas de violino e viola d’arco na Escola Alemã de Lisboa e no Conservatório Regional de Artes do Montijo. É membro e cofundador dos quartetos Lautari, Viana da Motta e dos grupos Belle Epoque Ensemble, Odeon, Açoriana, Alma do Fado. Os seus recitais e as suas atuações na Europa, América do Norte e Ásia tiveram uma receção fantástica por parte do público e da crítica. Atualmente, integra a Orquestra Sinfónica Portuguesa como coordenador de naipe adjunto.
No dia 18 de janeiro de 2024, na sede do ICR Lisboa, a partir das 18h30, irá decorrer a 13ª edição da cerimónia de entrega dos títulos honoríficos "Amicus Romaniae". O título honorífico "Amicus Romaniae" foi instituído em 2009 como sinal de gratidão e apreço por parte do Instituto Cultural Romeno para com as personalidades do meio cultural e institucional que apoiaram a promoção dos valores da cultura romena em Portugal. A cerimónia será seguida da apresentação de alguns trabalhos de gráfica realizados por alunos da Faculdade de Artes da Universidade "Dunarea de Jos" de Galati, sob a coordenação do Prof. Liviu Adrian Sandu.
Agradecemos aos galardoados deste ano: Pedro Roma (vice-presidente/ vereador Município de Redondo); Vicente Rodrigues (presidente do Conselho de Administração da Fundação Amália Rodrigues, professor catedrático do ISCTE); Fernando Galrito (diretor artístico do MONSTRA - Lisbon Animated Film Festival); Cristina Filipe (artista joalheira, investigadora, curadora e professora); Constança Azevedo Lima (coordenadora de projetos, Museu Nacional do Azulejo); Antonio Pedrosa (fotógrafo, fotojornalista, membro fundador do Colectivo Photo e do Instituto de Produção Cultural e Imagem); Vítor Nieves (curador especializado em fotografia, editor, gestor cultural e fotógrafo, cofundador e coordenador do Prémio Galiza de Fotografia Contemporânea e diretor artístico do festival Outono Fotográfico); Nuno Pinheiro (ator, professor, produtor, assistente de direção, diretor de casting, formador e criador de conteúdo); Luís Sesifredo (programador cultural, Câmara Municipal de Redondo).
No mesmo dia, o evento continuará com o lançamento do volume Verdadeiras, vividas, para serem contadas de Elena Dumitrescu-Nentwig (Editora Proilavia da Biblioteca Distrital de Brăila, 2023), na presença da autora. O volume Verdadeiras, vividas, para serem contadas contém 28 histórias autobiográficas. "Terem sido vividas garante a sua autenticidade... O prazer tardio e maduro de contar histórias justifica a nossa esperança de que outros testemunhos se sigam em breve. Porque Elena Dumitrescu Nentwig balança com indisfarçável volúpia nas memórias que evocam a glória da sua carreira artística e da sua infância em Braila", declara o escritor e crítico literário Viorel Coman no prefácio do livro.
Elena Dumitrescu-Nentwig, membro da União dos Músicos da Roménia, nasceu em Braila. Formou-se pelo Conservatório "Ciprian Porumbescu" de Bucareste, na classe dos professores Valentin Teodorian e Hero Lupescu. O reconhecimento internacional como soprano lírica deu-se a partir de 1970, logo após a sua partida para o exílio. Atuou com parceiros famosos, nos grandes palcos da Alemanha, Áustria, França, Espanha, Itália, Holanda, República Checa, Polónia e Israel. Depois de se retirar da carreira musical, Elena Dumitrescu-Nentwig começou a dar aulas de canto a jovens solistas da Bélgica, Polónia, Alemanha e Portugal. Ao mesmo tempo, o seu talento literário e a paixão pela escrita levaram-na a colocar no papel, em romeno e alemão, romances, peças de teatro, livros infantis, contos de fadas, poemas, obras que tiveram eco favorável junto dos leitores e na imprensa especializada.
