O Instituto Cultural Romeno em Lisboa (ICRL) propõe de 19 a 22 de Junho de 2012, pela primeira vez em Portugal, um diálogo sobre os regimes totalitários do Leste e Oeste europeus do século XX. Históricos e politólogos da Roménia e Portugal reunir-se-ão para abordar a temática da ditadura, mais precisamente os regimes de Ceaușescu e Salazar e a importância da memória política.
Roménia é um dos casos paradoxais do centro e do leste europeu. A Revolução de Dezembro de 1989 derrubou um regime que recusava a própria ideia de transformação. No entanto, esse momento não marcou o começo de um debate sobre o passado comunista. Por mais de uma década, os esforços de assumir a história recente foram limitados. Roménia não recorreu às práticas de «saneamento», como também não iniciou políticas significativas de educação democrática da memória. A constituição da Comissão Presidencial para a Análise da Ditadura Comunista Romena assinala o início de um novo período. Com base nas conclusões da Comissão, o regime comunista foi oficialmente condenado em 2006.
Partindo da projecção de filmes e da realização de debates, pretende-se confrontar as experiências políticas de sinal ideológico contrário vividas em dois países situados nos antípodas da Europa e identificar eventuais traços comuns a ambas. O programa do evento abre em Coimbra com dois filmes documentários a ter lugar no Teatro da Cerca de São Bernardo.
No dia 19 de Junho, às 21h30, o filme ”48” de Susana Sousa Dias apresenta uma série de prisioneiros políticos e os seus relatos acerca dos 48 anos de ditadura salazarista. No dia 20 de Junho, às 21h30 ”Anfiteatros e prisões” do romeno Nicolae Mărgineanu traz ao ecrã a prisão política de Piteşti, a mais terrível do período comunista. Os filmes serão seguidos por comentários de especialidade por parte dos convidados portugueses Dr. Maria Paula Meneses e Dr. Miguel Cardina, investigadores no Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra. Prof. Ioan Stanomir, Director da Escola Doutoral da Faculdade de Ciências Políticas de Bucareste e Dr. Adrian Cioflânca, membro no Conselho Nacional pelo Estudo dos Arquivos da Securitate, juntam-se aos locutores portugueses na comparação entre duas realidades políticas e sociais em foco.
Adrian Cioflâncă apresenta a conferência ”Coming to Terms with Dictatorial Past: Lessons from Romania” (21 de Junho, às 17h00, no Centro de Estudos Sociais, Sala 1, Largo de Dom Dinis), encerrando assim a série de eventos em Coimbra. Prof. Dr. Rui Bebiano e Prof. António Sousa Ribeiro, investigadores no Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, serão interlocutor e moderador, respectivamente, do serão.
Em Lisboa, a Fundação Mário Soares acolhe no dia 22 de Junho, às 18h00, a conferência „Democratie, mémoire et justice morale: la Roumanie confronte son passé communiste” do Prof. Ioan Stanomir. A abertura caberá ao Dr. Mário Soares, antigo Presidente da República e Primeiro-Ministro, anfitrião do evento. Prof. Dr. António Costa Pinto, professor no Instituto de Estudos Sociais da Universidade de Lisboa apresentará o conferencista e será o moderador do diálogo ulterior.
O ciclo de filmes e conferências promovido pelo ICRL em Coimbra e Lisboa, pretende responder a perguntas generadas pelo passado europeu totalitário, através de comparação entre dois universos socio-políticos distinctos: Roménia e Portugalia, países unidos pela sua latinidade linguística e cultural.
