Romen birliği, toprak ve malvarlığı bütünlüğünün yüzyılını kutlamamız çerçevesinde ve değerli bilgin Dimitrie Cantemir’in doğumundan bu yana 345 yıl geçmiş olduğundan, İstanbul’daki Romen Kültür Merkezi Kantemiroğlu –Tarih, Kültür, Mirasadı altında bilimsel ve kültürel bir etkinlik serisi düzenlemektedir.
Dimitrie Cantemir’e adanmış olan bu etkinliklerin asli amacı tam anlamıyla evrensel, bugünlerde çeşitlilik ve çokkültürlülük diye tanımladığımız kavramların önemli bir dönüm noktası olan ve tüm bu özellikleri karmaşık kültürel kimliklere sahip bir kişilikte barındıran bir şahsiyeti gözler önüne sermekten ibarettir.
Etkinlikler yerel ve ulusal işbirlikçilerimiz olan İstanbul Üniversitesi, İstanbul’daki Osmanlı Arşivleri ve Bükreş Üniversitesi Araştırma Enstitüsü eşliğinde İstanbul’da, 16 Ekim 2018 tarihi saat 11.00 itibarıyla İstanbul Üniversitesi’nin Doktora Salonu’nda, akabinde Bükreş’te, 24 Ekim 2018 tarihinde Bükreş Casa Universitarilor’da gerçekleşecektir.
Hem İstanbul hem de Bükreş’teki program bilimsel bir sempozyum ve Prens Dimitrie Cantemir’in müziklerini içeren bir mini konserden oluşacaktır.
İstanbul’daki sempozyuma davet edilenler arasında aşağıdakiler yer almaktadır:
Yazar, arşivci ve araştırmacı Dr. Mümin Yıldıztaştarih ve siyasete ilişkin bilimsel çalışmalar yayınlamıştır ve özellikle Balkan bölgesiyle ilgilenmektedir.
İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü mezunudur. 1997 yılında İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türkiye Cumhuriyeti Tarihi Bölümü’nde okuduğu yüksek lisans eğitimini ’’Mütareke Döneminde Suç Unsurları Ve İstanbul Hapishaneleri’’adlı tez ile tamamlamıştır.
1990-2012 yılları arasında Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı yapmıştır. 2012-2017 yılları arasında ise Osmanlı Arşivleri’nde Yayın İşleri Şube Müdürlüğü görevinde bulunmuştur. An itibarıyla İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Müdür Yardımcısıdır.
Yayınlanmış kitaplarından birkaçı: „Yaralı Payitaht İstanbul’un İşgali” – 2009, „İpsiz Recep Emice”, Istanbul, 2010 ve iki dilde yayınlanan „Osmanlı Kayıtlarında Gürcistan ve Gürcüler” – İstanbul, 2012, „Şile'nin Kurtuluşu /I. Dünya Harbi ve Mütareke Dönemi'nde Şile”, İstanbul 2017.
Birçok araştırma yazısı ve makale yayınlamıştır. Bunlardan birkaçı: „Milli Mücadele'de Hindistan Cephesi”, Sağduyu Gazetesi, 29 Mayıs - 2 Haziran 1998; „Hilal-i Ahmer'in Faaliyetlerinden Bir Kesit”, Arşiv Dünyası ,no. 1; „İşgal İstanbulu'nda Muhacirler ve Mülteciler” , Rumeli Kültürü Dergisi, no. 9/10, İstanbul 2004, sayfa 60-67; „Mustafa Kemal'in Liderlik Karizması”, 19 Mayıs Sempozyumu ve Kurtuluş Savaşı, 20-22 Mayıs 1999, Samsun,sayfa 385-393; „II. Abdülhamid Dönemi'nde İnsanî Dış Yardımlar”, Sultan Abdülhamid ve Gazi Osman Paşa’ya ilişkin uluslararası sempozyum (28-29 Nisan 2016), Gaziosman Paşa Belediyesi/Istanbul; „Bir Türkü ile Bir Dönem Tahlili: Sandık Sandıklar İçinde Çok Şanımız Var”, Sadâ Dergisi, sayfa 5, Sonbahar 2016; „Mübadillerin Rumeli'den Getirdikleri Geleneksel Eğlenceler: Karacaobalıların Beşbeş-Sayıcı Gezmesi örneği”, Balkan Tarihi üzerine X. Uluslararası Kongre (3-4 Aralık 2016), Samsun.
Birçok volümün koordine, editörlük ve hazırlama faaliyetlerinde bulunmuştur. Bunlardan birkaçı: Osmanlılarda Sağlık I-II, Biofarma Yayınları, (Arşiv belgeleri çeviri yazısı ve çeviriyazı koordinasyonu), İstanbul 2006, Osmanlı Yönetiminde Makedonya (Sebahattin Bayram, Yıldırım Ağanoğlu vd. birlikte), Başbakanlık Osmanlı Arşivi Yayınları, İstanbul 2005 „Vilajeti i Kosovës në dukumentet arkivore Osmane/ Osmanlı Arşiv Belgelerinde Kosova Vilayeti”, (Sebahattin Bayram, Yıldırım Ağanoğlu ile birlikte), Başbakanlık Osmanlı Arşivi Yayınları, İstanbul 2007, 424 s.; „Shqiperia ne dokumentet Arkivale Otomane/ Osmanlı Arşivleri’nde Ermenistan” (Sebahattin Bayram, Yıldırım Ağanoğlu ile birlikte), Başbakanlık Osmanlı Arşivi Yayınları, İstanbul 2007; „Kırım Hanlarına Name i Hümayun Kırım Hanlarına Name i Hümayun, Başbakanlık Osmanlı Arşivi Yayınları, İstanbul 2013, 288 s. vb.
Dr. Mümin Yıldıztaş sempozyumda ‚‚Osmanlı Arşivlerinde Kantemiroğlu ve dönemi’’ile ilgili söz alacaktır.
Dr. Mehtap DEMIRİstanbul Devlet Konservatuvarı, Müzikoloji Bölümü öğretim üyesi ve Folklör ve Etnomüzikoloji dalı kurucu üyesidir.
Mehtap Demir anadolu halk müziğine ’’kemane’’ adı verilen enstrümanı kazandıran tek kadın sanatçıdır.
Yaklaşık 10 yıldır halk müziği grubu ile birlikte ülke içi ve dışında konserler vermektedir ve çokça takdir edilmektedir. Yurt dışında dinleyicileri Zeybek - Gazel (Amane) geleneksel halk müziği ile büyülemiştir.
Doğu müzik kültürü, Anadolu gelenek ve müzikleri ve Osmanlı saraylarında aşk müziği konulu konferanslar düzenlemiş ve benzer konferanslara katılım sağlamıştır. Yurt dışında farklı üniversitelerde ders vermiştir. Almanya, ABD, İsrail ve Yunanistan’daki Osmanlı kültür hayatı, halkların müziği ve bunların karşılıklı etkileri, ayrıca Osmanlı kahvehanelerinde icra edilen geleneksel ’’Amane’’ müziğine ilişkin araştırma gruplarına aktif olarak katılmıştır.
Dört solo albüm yapmış ve sayısız ’’kemane’’ ve vokal albümlerinin gerçekleşmesine katkıda bulunmuştur.
2016 yılında 1910-1940 döneminde anonim müslüman sanatçılar tarafından icra edilen geleneksel şarkıları içeren „Le Parfume d’Asie Mineur“ albümünü çıkarmıştır.
Çeşitli konularda sayısız akademik makale yayınlamıştır ve aynı zamanda Türk müziğinin etnografik araştırmasına ilişkin bir kitap yayınlamıştır. Womex, Sxsw, Babelmed şi Womad gibi birçok uluslararası festivalde Türkiye’ye temsil etmiştir.
Üniversite’de okutmandır ve sosyal bilimlere giriş, müzikal antropoloji, göç ve müzik, kimlik ve müzik dersleri vermektedir.
İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Yönetim Kurulu üyesi ve İstanbul Üniversitesi Kadın Araştırmaları Yönetim Kurulu üyesidir.
Sempozyumda Dr. Mehtap Demir Dimitrie Cantemir’in Türk Müzikolojisi’ne getirisiile ilgili konuşacaktır.
Dr. Cristina BÎRSANBükreş Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Romence-Farsça Bölümü mezunudur ve doktorasını Filloloji bölümünde İslam dünyasında Dimitrie Cantemirkonulu tezi yazarak tamamlanmıştır.
Cristina Bîrsan Paris’teki doğu dil ve toplulukları Enstitüsü’nde (Inalco) iletişim ve araştırma sorumlusudur. Cristina Bîrsan, Romen Akademisi’nin „G. Călinescu” Tarih ve edebi teori Enstitüsü’nde araştırma görevlisi ve Bükreş Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nde öğretim üyesi olmuştur. Akabinde, medya alanında faaliyet göstermiş olup, Televiziunea Română multimedya Arşivi Hizmetleri’nde redaktör, TVR Cultural ve TVR Internaţional ve aynı zamanda România Cultural Radyo’sunda danışmanlık yapmıştır.
Araştırma faaliyetlerine kazandığı burslar aracılığıyla da devam etti: Fernand Braudel de la Ville de Paris doktora sonrası bursu (Maison des Sciences de l'Homme), İstanbul, Türkiye’deki Institut français d’études anatoliennes «Georges Dumézil» - IFEA’da eğitim bursu, Paris’teki Danimarka «Eugen Lozovan» Vakfı’nda eğitim bursu, akademik değişimler, İran’daki bilim akademisi.
Cristina Bîrsan sayısız diyalıg, konferans ve akademik mütalaaya katılmıştır. Bunlardan birkaçı: Histoire de l’Empire ottoman: traductions et manuscrits,Bruxelles, 2014, Diversité dans l’unité: relations de l’Union européenne avec les pays balkaniques, Paris, 2010, La Turquie dans les médias télévisuels français, Paris, 2009, Un livre inconnu en Occident: Le Système de la religion mahométane de Dimitrie Cantemir, Paris, 2008, Un chrétien à Istanbul: Démètre Cantemir, Bâle/Beuggen, 2004.
Cristina Bîrsan’ın yayınladığı eserler arasında: Dimitrie Cantemir and the Islamic World, Istanbul, The Isis Press, 2004 (reeditare în 2010), Academia Română, Enciclopedia Literaturii Române Vechi, Bucureşti, 2018, Academia Română,Dicţionarul General al Literaturii Române, Ed. Univers Enciclopedic, 2005-2008, All Yayınevi’nde yayınlanan Histoire de l'Empire ottomançalışmasının çevirisi, sous la réd. de Robert Mantran, 2001, „Anecdotica în Istoria Imperiului otoman”, Noi cercetări literare’de, 1996 vs.
İstanbul’daki sempozyumdaCristina Bîrsan ’’Cantemir-XXI. Yüzyılda yayınlar, eserler, kritik’’ adlı bir mütalaada bulunacaktır.
Dr. Tasin GEMILtarihçi, üniversite profesörü ve türkoloji uzmanıdır ve sempozyumda ’’Türk kültürü ve tarihinde Dimitrie Cantemir’in yeri’’ile ilgili konuşacaktır.
Tasin Gemil Iaşi Üniversitesi Tarih ve Felsefe Fakültesi mezunudur ve doktorasını da bu kurumda Uluslararası siyasi iklimde Romen Devletleri (1621-1672)teziyle gerçekleştirmiştir.
Tasin Gemil Cluj’daki "Babeș-Bolyai" Üniversitesi’nde öğretim üyesi, Cluj Napoca Türkoloji ve Orta Asya Araştırmaları Enstitüsü’nün müdürü ve Studia Turcologica Romaniae’de redaktör şeftir.
Tasin Gemil Azerbaycan Cumhuriyeti ve Turkmenistan’da Romanya büyükelçiliği yapmış, diplomatik bir kariyere de sahip bir kişiliktir.
Tasin Gemil tek yazar olarak 4 kitap ve başka yazarlar ile birlikte 6 volüm, editör olarak 5 volüm, ulusal ve uluslararası dergilerde yaklaşık 80 bilimsel araştırma, ortalama 60 makale, mütalaa ve bibliografik not yayınlamıştır; ulusal ve uluslararası bilim konferanslarında 100’den fazla bilimsel konuşması bulunmaktadır.
Birkaç bilimsel ve kültürel dernek kurmuş ve yönetmiştir. Bunlardan birkaçı ’’Kültürel ve bilimsel Romen-Türk Derneği’’, ’’Romanya’daki Türk-Tatar Bilim ve Kültür insanları derneği’’. Özellikle araştırdığı konular romen-osmanlı-tatar ilişkilerinin tarihi, tarih, kültür ve Türk dünyası halklarının güncel durumu (Türkiye, Orta Asya, Kırım, Kafkas, Volga hafzası) üzerinedir.
Kariyeri boyunca Tasin Gemil birçok ünvan ve ödül sahibi olmuştur: Ankara Türk Tarih Kurumu işbirlikçi üyesi, Romen Akademisi „Nicolae Iorga” ödülü (1991), „Magazin Istoric” Kültür Derneği’nin „Radu Rosetti” ödülü (1993), Medgidia şeref vatandaşı (1999), Azeri gazeteciler tarafından verilen ’’Azerbaycan dostu’’ ünvanı, Bükreş’teki ’’Yunus Emre’’ Türk Kültür Merkezince verilen ’’Romanya’daki Türk-Tatar topluluğu anıtsal kişiliği’’ ünvanı (2012), Romen kültürünün tanınması ve desteklenmesine bulunduğu önemli katkılardan dolayı Romen Kültür Merkezi’nin vermiş olduğu ’’Onur Senatörü’’ (2013).
Claudiu Victor TURCITUOrtaçağ Arşivleri Bürosu, Ulusal Arşivi Şahsi fonlar ve Koleksiyonlar, Merkezi Tarih Arşiv hizmetleri şefidir.
İstanbul’da gerçekleşecek olan sempozyumdaClaudiu Turcitu Ulusal Arşiv’lerdeki "Divanului sau gâlceavei înteleptului cu lumea"adlı el yazısı bir nüsha ile ilgili konuşacaktır.
Arşivcilik Fakültesi mezunudur (1997) ve Bükreş Üniversitesi’nde Tarih Yüksek Lisans’ı gerçekleştirmiştir (1998). Leventis Derneği tarafından verilen Atina’daki Küçük Asya Araştırmaları Merkezi’nde, bilimsel gelişim, yazı ve Karamanlı edebiyatı üzerine eğitim bursu almıştır. Atina Üniversitesi’nin Hukuk Fakültesi, siyasal bilgiler ve kamu yönetimi bölümünde doktora yapmaktadır.
Bugünlerde koordine etmekte olduğu Romanya Ulusal Arşivleri, Ortaçağ Arşiv Departmanı’nda edindiği Osmanlı Türkçesi, Yunanca ve Kiril dilinde yazılan belgelerin arşivlenmesinde deneyim sahibidir.
Romanya Ulusal Arşivleri’ndeki Karaman belgelerine ilişkin Arşivcilik Fakültesi dergisi olan Hrisovul’dave Bükreş Studia Juvenum’da birçok bilimsel makale yayınlamıştır. Katıldığı konferanslardan birkaçı: The Brâncoveanu International Symposium and Its Age, Potlogi, 2014, International Symposium on loyalty to Hunkar, 2013, Gebzi, Türkiye, Osmanlı İmparatorluğu’nda nehirler uluslararası sempozyumu, Sulina (1800-1877) – Tuna Nehrinin terminus noktası, 2013, Kayseri, Türkiye.
Ayrıca sayısız bilimsel mütalaa yayınlamıştır: Romanya Arhivleri’nde Karamanlı yazısı ile yeni belgeler, Bükreş, 2007, Osmanlı Türk paleografi belgelerinin düzenlenmesi, Bükreş, 2007,Rum araştırmaları uluslararası Kongresi’nde XVIII. Yüzyıl sonunda Romen devletlerinde ticaret, 2005, Romen Arşivleri’nde bulunan belgeler üzerine görüş, Atina, 2000, Romen Arşivleri’ndeki Türk belgelerinde 1848 yılı, 1998, Osmanlı belgelerinde XVIII.yüzyıl sonunda Raiaua Giurgiu, Giurgiu, 1998 vs.
1996 yılından itibaren Bükreş Üniversitesi, Tarih Fakültesi’nin Osmanlı Araştırmaları Merezi üyesi, 2005 yılı itibarıyla da Romen-neohelenik Araştırmaları Kurumu üyesidir.
Claudiu Turcitu Revue des archives ve Studia et Documenta Turcologicaeditörlerinden biridir.
Dr. Constantin RĂILEANUBükreş Ulusal Müzik Üniversitesi müzik alanında doktor (2007-2014) ve Selanik Aristo Üniversitesi, Müzikoloji Bölümü’nde doktora yapmaktadır (2017).
Constantin Răileanu Bükreş Ulusal Müzik Üniversitesi’nde çift anadal mezunudur: Bizans Müziği (2006) ve Akademik Koro Yönlendirme (2007). Ayrıca Bükreş Üniversitesi, Ortodoks Teoloji Fakültesi, Pastoral Bölümü, Din Fenomenoloji ve tarihi (2001) mezunudur.
Anton Pann (Anton Pann Ensemble)eski müzik Topluluğu kurucusu ve koordinatörüdür.
Eski doğu kökenli Romen müziği araştırmacısıdır ve bu müziği icra etmektedir.
İstanbul’daki sempozyumda Dimitrie Cantemir - Magister Musicaeadlı bir konuşma gerçekleştirecektir.
Dr. Clifford W. ENDRESüniversite kariyerine 1985 yılında, İzmir Ege Üniversitesi’ndeFulbright profesör olarak başlamaktadır ve akabinde İstanbul’un prestijli üniversiteleriyle işbirliği yapmaktadır: Boğaziçi Universitesi, Başkent Universitesi ve şimdiler İstanbul Kadir Has Üniversitesi’nde edebiyat profesörüdür. 1978 yılında Austin Texas Üniversitesi’nde karşılaştırmalı edebiyat alanında doktora eğitimini tamamlanmıştır.
Yayınladığı eserler arasında: “Fener’in Işığında İstanbul Tarihi.” Istanbul Art News, February 2015, “Traveling in Turkey with Christopher M.” Chicago Review, (2005), “Ëdouard Roditi and the Istanbul Avant-Garde.” Texas Studies in Language and Literature, (2012), Bulamur, Naz. Tales of Istanbul in Contemporary Fiction. Mellen Press, 2011. Journal of Turkish Literature, (2012) bulunmaktadır.
Çevirilerinden birkaçı: “Istanbul Saga.” Translation of “Istanbul Destanı” by Bedri Rahmi Eyüboğlu. Turkish Poetry Today.Ed. George Messo. Red Hand Books,2014, The Sultan of Byzantıum.Translation of Bizans Sultanıby Selçuk Altun. London Telegram Books, 2012, Many and Many a Year Ago.Translation of Senelerce Senelerce Evveldi by Selçuk Altun, London Telegram Books, 2010.
Dimitrie Cantemir’e olan ilgisi İstanbul, Fener bölgesindeki Haliç’ten kaynaklanmaktadır. Yazar XVII-XVIII yüzyılını kapsayan ve özellikle Cantemir ailesinin tarihini konu alan bölge tarihine adanmış bir volüm üzerinde çalışmaktadır. Anıtsal ev, şahsi tarih, müzikal miras ve daha fazlası Osmanlı meşhur Lale Devri dönemine katkı sağlamaktadır.
İstanbul’daki sempozyum açılışı için Cantemir müziği içeren bir mini konser icra etmeleri adına İstanbul Devlet Konservatuvarı Müzikoloji Bölümü’nden dört profesör davet ettik. Bu dört profesör ve sanatçı aşağıdaki gibidir:
Dr. Pınar Somak, Kanun SanatçısıGeleneksel ve modal müzik bölümü Başkanı ve İstanbul Devlet Konservatuvarı Müzikoloji Bölümü’nü yönetmektedir. Pınar Somak lisans eğitimini Selçuk Üniversitesi’nde tamamlamış ve akabinde Gazi Üniversitesi’nde doktora eğitimi almıştır.
Pınar Soman çeşitli araştırma yayınlamıştır. Bunlardan birkaçı: ’’Kanun enstrümanı – Teknik özellikler’’ ve ’’Başlangıç seviyesi için üniversitelerde eğitim verme metotları ve sistematik yaklaşım’’.
Pınar Somak yurt dışında sayısız konser vermektedir ve “Cinuçen Tanrıkıorur Saz Eserleri”, “Tutku”, “Rüya-Alaeddin Yavaşça Saz Eserleri” albümlerinin yapımında aktif rol oynamıştır.
Farklı dergilerde sayısız makale yayınlamıştır ve çeşitli bilimsel etkinliklere katılmıştır (sempozyum, kongreler, konferanslar vs.). 4 volüm olarak yayınlanmış olan ”Türk müziği Nazariyat ve Solfeji”’ni gerçekleştirmiş ve “Bilimsel Anlatım ve Yazım Teknikleri’’kitabını yazmıştır.
Dr. Hikmet Toker, Tambur Sanatçısıİstanbul Devlet Konservatuvarı Müzikoloji Bölümü Geleneksel ve modal müzik öğretim üyesidir. Lisans eğitimini Marmara Üniversitesi, Sosyal Bilimler ve İslam Tarihi Fakültesi’nde tamamlamıştır. Doktora tezi¨Sultan Abdülaziz Döneminde Osmanlı Sarayında Musiki’’dir.
Yayınlanmış üç kitabı bulunmaktadır: ’’Müzik ve Topluluk’’, “Marş-ı Hassa, Elhan-ı Aziz şi Üzeyir Hacıbeyli”, “Beş maddeye ilişkin araştırmalar” . Tambur ile ilgili çeşitli makaleler yazmıştır ve farklı dergilerin editörlüğünü yapmaktadır.
Dr. Bilen Işıktaş, Ut Sanatçısıİstanbul Devlet Konservatuvarı Müzikoloji Bölümü Geleneksel ve modal müzik öğretim üyesidir. İstanbul Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Fakültesi mezunudur.
Müzikoloji ve Müzik Teorisi bölümünde “Osmanlı’dan Cumhuriyete Geçiş Sürecinde Modernleşme, Bireyselleşme ve Virtüozite İlişkisi: Şerif Muhiddin Targan’’adlı tez ile doktora eğitimini tamamlamıştır.
Haziran 2009’da Beyrut Holy Spirit Klasik (USEK) Üniversitesi ve Arap Müzik Akademisi tarafından düzenlenen uluslararası yarışmaya katılmıştır ve dünya ikinciliği kazanmıştır. 3D Ud Trioile birlikte "Geç’’ adlı albümü gerçekleştirmektedir.
Bilen Işıktaş yurt içinde ve dışında sayısız konser vermektedir: Almanya, Belçika, Fransa, İtalya, Malezya vs. Çeşitli ulusal ve uluslararası sempozyumlara makale, araştırma ve kitap kısımlarıyla katılım sağlayıp, ana konu olarak müzik sosyolojisi, Osmanlı/Türk müzikoloji tarihi, müzik ve yenilikçi etkisi, Frankfurt Okulu ve popüler kültüre değinmektedir.
Bilen Işıktaş “Harflerin ve Seslerin Ruhundaki Seyyahlar: Mehmet Âkif Ersoy ve Şerif Muhiddin Targan” kitabının yazarıdır.
Arş. Gör. Nağme Yarkın, Kemençe Sanatçısımüzisyen bir aileden gelmektedir. Üç yaşında piyano eğitimine başlamış, sonrasında 11 yıl boyunca kemençe eğitimi almaktadır. Devlet Televizyonu Gençlik Korosu Sanatçısıdır.
Nağme Yarkın İstanbul Teknik Üniversitesi, Kompozisyon Bölümü mezunudur. Erasmus programı ile Müzik ve Tiyatro Akademisi çerçevesinde Estonya’da bulunmuştur. 2013 yılında Devlet Konservatuvarı, Kompozisyon bölümünde“Film Müzikleri ve Algısal Farklılıkları’’adlı teziyle yüksek lisans eğitimini tamamlamaktadır.
2012 yılından itibaren İstanbul Devlet Konservatuvarı Müzikoloji, Modal geleneksel müzik bölümünde öğretim üyesidir ve Devlet Konservatuvarı’nda doktora eğitimi almaktadır.
İşbirlikçilerimiz ile birlikte yürüttüğümüz bu değerli ve karmaşık program ile İstanbul Romen Kültür Merkezi olarak öncelikli amaçlarımız: (i) Romanya birliğinin yüzyılının kültürel ve tarihi açıdan sembolik bir şahsiyeti anmak, (ii) Doğu ve Batı arasında, Avrupa çerçevesinde Dimitrie Cantemir’in eser ve kişiliğini gözler önüne sermek, (iii) yerel toplumun, özellikle de akademik ve üniversite çevresinin Dimitrie Cantemir’in tarihi mirasına ilgisini çekmektir.
