Fri entré
Jag är en kommunistgumma (rumänskt tal, engelsk text)Förprogram: samtal mellan författaren Dan Lungu och film- och litteraturvetaren Claudiu Turcuș (på rumänska, tolkning till svenska)
Inom serien "Ej läst boken, dock sett filmen" visar Rumänska kulturinstitutet filmen Jag är en kommunistgumma (2013, r. Stere Gulea, 94 min) i Sverigepremiär. Filmen har inspirerats av Dan Lungus succeroman med samma namn. Författaren är på plats för ett samtal med film- och litteraturvetaren Claudiu Turcuș om arbetet med att filmatisera boken samt om förbindelserna mellan rumänsk film och litteratur.
Romanen "Jag är en kommunistgumma" (Sunt o babă comunistă) utkom år 2007 och har översatts till ett tiotal språk. Boken behandlar på ett svarthumoristiskt sätt många rumäners besvikelse över den sociala otryggheten i det postkommunistiska Rumänien, vilket resulterade i nostalgi efter det förflutna hos många i den äldre generationen och i självvald exil hos de unga. I filmen spelas huvudrollen av Luminița Gheorghiu, nominerad till Europeiska filmakademins pris för bästa skådespelerska 2013 för sin roll i guldbjörnvinnaren Child's Pose. Gheorghiu är en favorit med regissörerna i den nya rumänska filmvågen och har spelat flera minnesvärda roller, däribland sjuksköterskan i Herr Lăzărescus död och pojkvännens mamma i 4 månader, 3 veckor och 2 dagar.
Dan Lungu är en av Rumäniens mest översatta författare samt en av de första ur den postkommunistiska generationen att ha skapat en litterär trend som präglas av svart humor och som rör sig mellan nyrealism och postmodernism. Den 4 februari kl. 18.30 medverkar Dan Lungu i ett samtal om novellgenren på Rumänska kulturinstitutet.
Claudiu Turcuș undervisar i film och litteratur vid Babes-Bolyai Universitetet i Cluj. Han är även kulturjournalist samt författare till en prisbelönt monografi om Norman Manea.
Gäller ej bokning. Biljetter hämtas ut i biljettkassan samma dag före filmvisningen (på Biografen Sture). Obs: Biografens salong har bara 53 platser och då är det först till kvarn som gäller.
