Ediția a doua a seriei „Voci feminine în literatura israeliană de limbă română” a reunit, la sediul Institutului Cultural Român de la Tel Aviv, un nou grup de autoare israeliene de expresie română, care și-au prezentat cele mai noi apariții editoriale.
Evenimentul, moderat de Cleopatra Lorințiu, director adjunct ICR Tel Aviv, a avut loc în data de 21 decembrie 2021, iar programul serii a inclus prezentarea volumelor: „Pe aripile destinului” de Rely Schwartzberg, „Curcubeu peste Haifa” și „Romanul vieții mele” de Bianca Marcovici, precum și „Popas în cuvinte” de Emilia Ataba.
Despre cărțile semnate de autoarele israeliene și despre parcursul lor literar pe scena culturală din România și Israel au susținut intervenții personalități culturale israeliene, precum Etgard Bitel, jurnalist și editor, Silvia Katz-Ianăși, scriitoare, și Ion Știubea, jurnalist.
Programul serii a fost completat de lecturi de proză și poezie, în interpretarea autoarelor Rely Schwartzberg, Bianca Marcovici și Emilia Ataba, un scurt program de muzică românească, și proiecția mesajelor video ale unor personalități culturale din România și Israel, precum scriitorul Petre Cioclu, Lucian Vasiliu – Editura Junimea din Iași, Nadia Farkaș – Editura Eco Transilvan, Ion Cristofor și Eugen Cojocaru, critici literari.
„Pentru Bianca Marcovici poezia este în fapt un târâm al făgăduinței, unde visul devine realitate și realitatea vis împlinit, în care speranța și credința, deopotrivă, aduc iubire, aduc și viețuirea în și prin poem.” (Ioana Vasilescu)
„Volumul de versuri Popas în cuvinte ne descoperă o lume fascinantă a poeziei cu iz neo-modern, în care lumea satului tradițional poartă semne eseniene, cu vechiul drum care îndreaptă întoarcerea spre casa părintească, dar aceasta poate fi una dintr-un sat părintesc sau din numinosul celest” (dr. Victor Constantin Măruțoiu)
„Dacă încă nu v-am convins că Rely Schwartzberg este o personalitate de succes, am să vă spun că actualul roman, Pe aripile destinului, are aceleași calități ca și Dragoste cu trandafiri albi, doar că este cu câteva trepte mai sus, pentru că autoarea crește valoric de la o carte la alta” (Etgard Bitel)
