România la BABYLON EUROPA 2026: Cristina Negucioiu, între corp, ritual și co-creație

Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin participă și în acest an la BABYLON EUROPA, proiectul EUNIC Berlin care reunește artiști din mai multe țări europene în cadrul Fête de la Musique. Ediția din 2026 va avea loc pe 21 iunie, la ufaFabrik, Berlin, cu intrare liberă.

În acest an, România este reprezentată de artista de performance Cristina Negucioiu.

Ajuns la a opta ediție, BABYLON EUROPA propune în 2026 o direcție curatoriată în jurul ideii de co-creație: Europa ca spațiu de lucru comun, în care limbajele artistice se întâlnesc și se transformă reciproc. Între 17 și 21 iunie, artiști din nouă țări participă la o rezidență coordonată de muzicianul și regizorul Christopher Blenkinsop (17 Hippies), unde procesul de lucru devine parte esențială a operei finale. Din acest parcurs colectiv se naște performance-ul prezentat public pe 21 iunie.

Cristina Negucioiu, stabilită la Berlin, lucrează la intersecția dintre performance, dans, teatru și arte vizuale. Practica sa pornește de la corp ca spațiu de cercetare - un loc în care ritualul, transformarea și dimensiunea spirituală a experienței sunt explorate prin mișcare, text și imagine. Lucrările sale se construiesc procesual, din atenție pentru prezență și pentru relația directă cu publicul.

Programul zilei de 21 iunie transformă ufaFabrik într-un teritoriu deschis de întâlnire: performance-uri, muzică live și intervenții artistice care se desfășoară ca un flux continuu. Alături de Cristina Negucioiu, participă artiști din Polonia, Ucraina, Belgia, Cipru, Luxemburg, Italia, Malta și Slovacia, fiecare aducând propriul limbaj într-un cadru comun de lucru și prezentare.

BABYLON EUROPA este un proiect EUNIC Berlin, realizat de buero doering – Fachhandel für Ereignisse GmbH, în cooperare cu Senatskanzlei Berlin și Reprezentanța Comisiei Europene în Germania, alături de: Reprezentanța Comunității Germanofone din Belgia, a Federației Valonia-Bruxelles și a Valoniei la Berlin · Institutul Ucrainean în parteneriat cu GVL · Ambasada Republicii Cipru · House of Luxembourg – Maison du Grand-Duché de Luxembourg à Berlin · Institutul Cultural Italian din Berlin · Institutul Polonez din Berlin · Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin · Institutul Slovac din Berlin · Ambasada Maltei la Berlin.

Pentru România, participarea la BABYLON EUROPA continuă o prezență activă în rețelele artistice contemporane din Berlin, unde colaborarea funcționează nu doar ca temă, ci ca mod concret de lucru.