Polecamy Państwu nowy projekt poświęcony literaturze rumuńskiej: Literatura rumuńska w pigułce
Twórcy filmów w serii „Literatura rumuńska w pigułce”,
czyli Radosława Janowska-Lascar – tłumaczka i Paweł Palcat – aktor Teatru im.
Heleny Modrzejewskiej w Legnicy proponują Państwu podróż w świat wciąż mało
jeszcze w Polsce znany, ale na pewno bardzo wart wysiłku poznawczego, czyli w
świat współczesnej literatury Rumunii. Autorzy prezentowani w kolejnych
odsłonach to z pewnością ekstraliga literacka, są bowiem czytani, nagradzani i
tłumaczeni na wiele języków.
Projekt rozpoczął się 23 kwietnia i potrwa w pierwszej
wersji do 2 czerwca 2020, a następnie najprawdopodobniej będzie kontynuowany.
Filmy pojawiają się na kanale YouTube raz na tydzień.
W pierwszej transzy filmów zapoznamy Państwa z
twórczością prozatorską takich autorów, jak: Lucian Dan Teodorovici, Cristian
Teodorescu, Dan Lungu, Filip Florian, Jan Cornelius.
Każdy film składa się z dwóch części: w pierwszej
tłumaczka opowiada o książce i jej autorze, w drugiej aktor czyta fragmenty
tekstu.
Zapraszamy na pierwsze cztery filmy z projektu:
Lucian Dan Teodorovici, Matei Brunul
https://www.youtube.com/watch?v=x1K1bgJNG5E
Śladami Mateia Brunula w Jassach
https://www.youtube.com/watch?v=Mx46Rm2jbQo
Cristian Teodorescu, Medgidia, miasto u kresu
https://www.youtube.com/watch?v=rvp2c-jYBu4
Filip Florian, Dni króla
https://www.youtube.com/watch?v=XHnBtil_ReQ
A zatem: miłego oglądania i potem…. dobrej lektury!
Książki są dostępne w wydawnictwie AMALTEA: www.amaltea.az.pl
Zdjęcie: Wydawnictwo Amaltea, Facebook
