Mircea Cărtărescu zal op 23 en 24 maart deelnemen aan drie literaire evenementen in Brussel, georganiseerd in samenwerking met het Roemeens Cultureel Instituut Brussel. Zaterdag 23 maart zal de schrijver om 17.00 uur in Europa Nova, een boekhandel gespecialiseerd in Midden- en Oost-Europese cultuur, een ontmoeting hebben met Roemeenstalige lezers.
Zondag 24 maart zal Mircea Cărtărescu te gast zijn op het literair festival Passa Porta (20-24 maart), georganiseerd door het Internationaal Literatuurhuis in Brussel Passa Porta, dat samenwerkt met bijna 100 partners. Tientallen vooraanstaande schrijvers uit de hele wereld zullen op 27 plaatsen ontmoetingen hebben met het publiek.
Om 12.00 uur ontvangt literair criticus Maria Vlaar zowel Cărtărescu als de Belgische romanschrijver Erwin Mortier in het Paleis voor Schone Kunsten voor een gesprek over de verbeelding van het hiernamaals en de kracht van de literatuur. Om 17.00 uur staat een internationale poëzieplejade in het Vaudeville Theater op het programma. Cărtărescu, de Belgische dichters Guy Goffette en Leonard Nolens, de Nederlander Cees Nooteboom en de Poolse Adam Zagajewski zullen voordragen uit hun werk in de oorspronkelijke taal. Vertalingen in het Frans en het Nederlands zullen worden geprojecteerd.
Maria Vlaar publiceerde vorig jaar in weekblad De Groene Amsterdammer een recensie ter gelegenheid van de verschijning in het Nederlands van deel twee van Cărtărescu’s trilogie Orbitor (Verblindend), genaamd De Wetenden. De roman, in de vertaling van Jan Willem Bos, werd genomineerd voor de Europese Literatuurprijs in Nederland.
De evenementen worden georganiseerd met de steun van de Ambassade van Roemenië in België, van de vereniging Ariadna/programma Europoems, Europa Nova, Connexion Roumanie en Tarom.
