Institutul Cultural Român din Paris a decernat joi, 18 martie, premiul internațional de literatură francofonă Benjamin Fondane scriitorului haitian Jean Métellus. Creat în memoria poetului, filosofului și eseistului român B. Fundoianu, a cărui operă esențială a fost scrisă în limba franceză, premiul este acordat anual unui scriitor nefrancez, dar care scrie în limba lui Molière sau Eugen Ionescu.
Distincția patronată de ICR Paris în colaborare cu asociația Printemps des poètes și Societatea de Studii B. Fondane este acordată pentru poezie, proză poetică și eseu. În 2010, premiul revine scriitorului de expresie franceză Jean Métellus, originar din Haïti, pentru modul în care „prin întreaga sa operă, cronicarul-poet ne face să vibrăm la splendorile și tragediile pămîntului natal, într-o limbă literară franceză somptuoasă și muzicală, purtătoare a valorilor umaniste de dialog între culturi", după cum a precizat scriitoarea Magda Cârneci, directoare a ICR Paris și membră a juriului.
Jean Métellus s-a născut în orașul Jacmel din Haïti în 1937 și s-a exilat la Paris în 1959. Remarcat la debuturi de André Malraux pentru volumul Au pipirite chantant (1975), Jean Métellus a publicat peste 30 de volume de poezie, proză, teatru și eseuri, fiind distins în 2006 cu marele premiu internațional de poezie Léopold Sédar Senghor pentru întreaga sa operă. În 2008 i se acordă în Franța importanta distincție Cavaler al Legiunii de Onoare. Printre scrierile sale de mare succes la public și la critică se numără: Jacmel au Crépuscule (roman, 1981); Anacaona (piesa de teatru, 1986) și volumele de eseuri Haïti, une nation pathétique (1987), De l'esclavage aux abolitions – XVIIème – XXème siècles (1998), precum și cartea de interviuri cu Françoise Naudillon, intitulată Des maux du langage à l'art des mots (2004).
Premiului de literatură francofonă Benjamin Fondane, inițiat de ICR Paris și decernat în preajma zilei internaționale a francofoniei (20 martie), a fost acordat în 2006 lui Petr Kral, scriitor de origine cehă, în 2007 lui Abdelwahab Meddeb, scriitor de origine tunisiană, în 2008 lui Nimrod, originar din Ciad, iar în 2009 a fost distinsă poeta Linda Lê, născută în Vietnam. A cincea ceremonie de decernare a premiului a avut loc la Palatul Béhague (123 rue Saint-Dominique, 75007), sediul Ambasadei României la Paris, fiind urmată de un concert de lieduri susținut de mezzo-soprana Claudia Codreanu-Mihalcea și pianista Ana Giurgiu-Bondue.
