Usa

L'Abbandonata

excerpt I was half asleep in a somewhat uncertain state of mind (and of body)… A vague and – at first – terribly tortuous state of wakefulness was gently falling over me; then, the same confounded state came back floating over me, translucent, like some veils unbraided

The Wedding Book

excerpt  A few violent knocks on the door startled him. Vera hid under the blanket again, and Jim pushed the door ajar. It was the maid, who wanted to know if they were still there, puzzled by the fact that they hadn't come out of the house till noon. They hurried

The Life Of Adrian Zografi

excerpt Adrian was too honest and too weak in front of the woman he felt attracted to. While he accompanied Lucia along the alleys close to the main boulevard, he would keep his mouth shut and barely listen to her constant and tedious tittle-tattle about everything. He already

The Invective Poem

excerpts FOREWORD TO A LOVE NOVEL You have been written to meNot to my depression, my sadnessBut to the true I, powerful – and ruthless.  I look at your fresh girlish bodyAnd a tempest of infernal thoughts rages through me My blood and my bones dictate everything I have

The Vacant Ground Of Slummy Love

Chapter IX. The Blackbird And The Yellow CuckooAfter the adventure between his wife and the railway station doorman, Gore had left home dizzily, reeling on his feet as he walked away, and determined not to come back. Without having the guts to tell him the story, Safta sent

Defense Of The Editor B. P. Hasdeu

excerpts In connection with the press condemnation, instituted against Lumina by the prosecutor of the criminal court on account of the Emilia episode in the novel Damsel Mamuca, passed on June 3, 1863.  Maxim: De nihilo nascitur historia. . . (Propertius: II, 1) Gentlemen,

Turks, Germans, Americans... And Other Nationalities

An event that happened several years ago and has turned, in time, into an urban legend, goes like this: the employees of a German-owned media trust had become lazy and unruly, would come to work when, and if, they felt like it, and would actually work only between two coffee

The Almsmonger's Lover

excerpt They'd dozed off. The devilish furnace of the sun was blazing fiercely. They were positively stewing as through the shadow cast by their soles two Gypsy women walked by, bent under the burden of a galvanized bucket with a chunk of ice protruding from it. Ice-cold

Memoirs Of A Witness

I was born and I spent my childhood in the capital of the country that is called Romania, a state that at that time had prided itself for about a decade with the name of Greater Romania, which was a creation of the preceding generation, but also the outcome of a long series

My Grandfather Mehmed Ali

My grandfather Mehmed Ali was an old-fashioned Turk. He wore a long beard and the traditional Turkish costume. Each morning he would sit down next to the charcoal, the earthenware pot filled with live coals, sip his coffee and puff his long-stemmed chibouk. He would often

The Serbs

Short history The Slavs, the ancestors of the Serbs, began settling on Romania's territory in the early Middle Ages. The Serbs from north of the Sava and the Danube, as well as those who went to the Balkan Peninsula, in the 7th century, became Christians in the second

The Ruthenians

I was, am, and will remain, a Rusyn. Aleksander Dukhnovici A short historyThe Ruthenians are a population that is descended from a Slavic branch of the Indo-European nations. Their name is mentioned by Julius Caesar, with reference to a Celtic tribe settled in Gallia Narbonensis.