Traduceri

13 Feb 2009

Început de an sub semnul (lansărilor) de carte la ICR Praga

Literatura română continuă să se afirme pe piaţa de carte din Cehia, prin intermedierea Institutului Cultural Român. La sfârşitul anului 2008, au apărut mai multe titluri româneşti în traducere cehă: Christina Domestica şi vânătorii de suflete, de Petru Cimpoeşu

15 Jan 2009

"Christina Domestica şi vânătorii de suflete" de Petru Cimpoeşu, în limba cehă

Praga, 15 ianuarie 2009 După succesul repurtat cu Simion Liftnicul, obţinând premiul Magnesia Litera – Cartea Anului 2007, cel mai prestigios premiu literar din Cehia, Petru Cimpoeşu revine în atenţia cititorilor cehi cu un nou roman: Christina Domestica şi vânătorii

14 Jan 2009 - 14 Jan 2009

"Christina Domestica şi vânătorii de suflete" de Petru Cimpoeşu, în limba cehă

După succesul repurtat cu Simion Liftnicul, care a obţinut Premiul Magnesia Litera – Cartea Anului 2007, cel mai prestigios premiu literar din Cehia, Petru Cimpoeşu revine în atenţia cititorilor cehi cu un nou roman: Christina Domestica şi vânătorii de suflete.

21 Nov 2008

Viena citeşte România - BuchWien 08 - deschidere

Viena, 20 noiembrie 2008 Deschiderea oficială a Târgului de Carte Viena a avut loc în prezenţa unui public extrem de numeros. România este reprezentată la BuchWien 08 de Centrul Cărţii al Institutului Cultural Român şi de editura Adevărul Holding.   În

19 Nov 2008

Viena citeşte România - ICR la BuchWien08

Institutul Cultural Român şi filiala din Viena sunt prezente la Târgul de Carte BuchWien08, inaugurat oficial la Museumsquartier luni 17 noiembrie, în prezenţa a peste 800 de iubitori de carte, editori, scriitori, personalităţi ale vieţii culturale vieneze şi oficialităţi.

19 Nov 2008 - 19 Nov 2008

Institutul Cultural Român la Târgul Internaţional de Carte Buchwien 2008

Institutul Cultural Român este prezent, prin Centrul Naţional al Cărţii, la Târgul Internaţional de Carte Buchwien 2008, desfăşurat la Viena în perioada 17 – 23 noiembrie 2008, cu un stand şi printr-o serie de evenimente.   La standul ICR sunt prezentate o

12 Nov 2008

Viena citeşte România

În perioada 17 – 23 noiembrie are loc la Viena Săptămâna Lecturii şi Târgul de Carte – BuchWien08, eveniment aflat anul acesta la cea de a 61a ediţie. ICR Viena, în parteneriat cu Asociaţia KulturKontakt, Uniunea Scriitorilor din Austria şi Centrul de Expoziţii

12 Nov 2008 - 12 Nov 2008

Număr special dedicat literaturii române al revistei “Lampa”, lansat la Varşovia şi Poznań

Cunoscuta revistă literară Lampa a publicat de curând, cu sprijinul Institutului Cultural Român, un număr integral dedicat literaturii române. Cele aproape 100 de pagini de revistă cuprind traduceri din Ştefan Baştovoi, T. O. Bobe, Florina Ilis, Claudiu Komartin,

9 Oct 2008 - 6 Nov 2008

„Carte veche românească“ la Muzeul Naţional al Literaturii din Praga

Institutul Cultural Român din Praga, Muzeul Tiparului şi Cărţii Vechi din Complexul Naţional Muzeal „Curtea Domnească din Târgovişte şi Muzeul Naţional al Literaturii din Praga organizează, în perioada 9 octombrie – 6 noiembrie, expoziţia aniversară „Carte

31 Oct 2008 - 1 Nov 2008

Literaturile naţionale în epoca globalizării. Problema canonului

Vineri, 31 octombrie, şi sâmbătă, 1 noiembrie, vor avea loc la Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti lucrările conferinţei internaţionale cu tema Literaturile naţionale în epoca globalizării. Problema canonului. Având ca invitaţi speciali doi

30 Oct 2008 - 30 Oct 2008

ICR Dimitrie Cantemir-Istanbul la a 27-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Istanbul

In perioada 1-9 noiembrie 2008 va avea loc cea de a 27-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Istanbul (www. istanbulkitapfuari. com) la care vor participa aproximativ 550 de edituri şi organizaţii non-guvernamentale şi la care sunt aşteptaţi aproximativ

27 Oct 2008

Anca Maria Mosora in ceha - lansare la ICR Praga

Pe 16 octombrie a avut loc la ICR Praga lansarea traducerii în limba cehă a romanului Arhanghelii nu mor de Anca Maria Mosora. Cu această ocazie, jurnalista Ivana Myšková de la postul de radio Český Rozhlas a realizat un amplu material cu tânăra traducătoare Jiřina