Traduceri

17 Apr 2013

Finanțări ale culturii

În sistemul instituțional din România finanțarea proiectelor culturale se face divers. Ministerul Culturii, Ministerul Educației și Cercetării, Ministerul Tineretului și Sportului, Institutul Cultural Român, instituțiile de cultură însele, firme și bănci participă

15 Apr 2013 - 17 Apr 2013

Participarea României la Târgul de Carte de la Londra – o celebrare a traducătorilor, editorilor şi promotorilor literaturii române în Marea Britanie

Literatura română este prezentă pentru a şasea oară consecutiv, cu sprijinul Institutului Cultural Român, la cel mai mare eveniment literar organizat în Marea Britanie, Târgul Internațional de Carte de la Londra, dedicat mai cu seamă profesioniștilor din industria

16 Apr 2013

Târgul de carte de la Londra. Ziua întâi

Luni, 15 aprilie 2013, în cea dintâi zi a London Book Fair, la standul României din complexul expoziţional Earls Court s-au desfăşurat două evenimente care au atras un public numeros. Acestea au reunit câţiva dintre scriitorii britanici cei mai cunoscuţi şi mai

15 Apr 2013

Romanian Book Review nr.3

Numărul 3 al publicației Romanian Book Review, editată de Institutul Cultural Român, se deschide cu un omagiu adus poetului Nichita Stănescu, de la a cărui naștere s-au împlinit, în luna martie, 80 de ani. Ediția din acest an a Salonului de Carte de la Paris,

26 Mar 2013

Participarea României la Salon du Livre (Paris, martie 2013)

ANDREI MARGA Președintele Institutului Cultural Român Între 21-25 martie 2013, s-a desfășurat la Paris Salon du Livre, unul dintre marile târguri internaționale de carte din Europa, la care România a participat cu statut special de țară invitată de onoare.

4 Mar 2013 - 25 Mar 2013

Scriitori români despre prezența României ca țară invitată de onoare la Salon du livre 2013

Am adresat scriitorilor români participanți la ediția de anul acesta a Salon du livre două întrebări: Ce poate aduce literaturii române ediţia din acest an a Salon du Livre, al cărei slogan este “Lettres roumaines à lʼhonneur”? și Ce înseamnă pentru dumneavoastră

11 Mar 2013

Precizări

1. Despre programul de traduceri al ICR Observăm cu stupoare că persoane care nu au acoperire profesională vorbesc fără niciun temei de programele de traduceri ale Institutului Cultural Român. Un domn pe nume Florin Bican pretinde că acest program ar fi fost anulat.

6 Mar 2013

Conferința „Răspunderea culturii” susținută de Andrei Marga în Aula Academiei Române

Răspunderea culturii Andrei Marga Conferință la Academia Română Hegel socotea cultura drept fruct al libertății spiritului și spațiu al libertății. Nu există vreo cauzalitate naturală care să ducă la cultură, aceasta reprezentând rezultatul libertăților

5 Mar 2013

Programul Traduceri 2013

Sprijinirea, inclusiv financiară, a traducerilor de scrieri ale autorilor români și a tipăririi acestora în edituri de referință din diferite țări constituie una dintre acțiunile majore ale Institutului Cultural Român în 2013. În această direcție se pun în

1 Feb 2013 - 28 Feb 2013

LISTA proiectelor derulate de institutele culturale românești din străinătate în luna FEBRUARIE 2013

Lista proiectelor derulate de institutele culturale românești din străinătate în luna februarie 2013 ACCADEMIA DI ROMANIA DIN ROMA •9-15 februarie / Expoziţia „Spiritualita“, a fost organizată în sala de expoziţii a Accademiei di Romania, și a promovat dialogului

22 Feb 2013

Andrei Marga: Intrarea în normal

După preluarea conducerii Institutului Cultural Român, la 11 septembrie 2012, s-au putut sesiza în mod precis problemele nerezolvate ale instituției. De pildă, o puzderie de acțiuni fără legătură cu misiunea încredințată de lege; înțelegere restrictivă a

1 Jan 2013 - 31 Jan 2013

LISTA proiectelor derulate de institutele culturale românești din străinătate în luna IANUARIE 2013

Lista proiectelor culturale derulate de Institutele Culturale Românești din Străinătate în luna ianuarie 2013 ACCADEMIA DI ROMANIA •23 ianuarie / Prezentarea cărţii L’empereur Maxence de Ramiro Donciu (Edipuglia, 2012), la Biblioteca institutului. Cartea a fost